song lyrics / Roxette / Crash! Boom! Bang! translation  | FRen Français

Crash! Boom! Bang! translation into French

Performer Roxette

Crash! Boom! Bang! song translation by Roxette official

Translation of Crash! Boom! Bang! from English to French

Mon Papa m'a dit de rester loin des ennuis :
"Quand tu as trouvé ton homme, assure-toi qu'il est authentique !".
J'ai appris que rien ne dure vraiment éternellement
Je dors avec les cicatrices que je porte qui ne guérissent pas.
Elles ne guérissent pas
Car à chaque fois que je semble tomber amoureuse
Crash ! Boom ! Bang !
Je trouve le cœur mais ensuite je heurte le mur
Crash ! Boom ! Bang !
C'est l'appel, c'est le jeu et la douleur reste la même.

Je marche sur cette route vide vers nulle part
Je passe devant les maisons et les blocs que je connaissais autrefois.
Ma Maman m'a dit de ne pas jouer avec le chagrin
Mais je l'ai toujours fait, et Seigneur, je le fais encore
Je transgresse toujours les règles

Car à chaque fois que je semble tomber amoureuse
Crash ! Boom ! Bang !
Je trouve le cœur mais ensuite je heurte le mur
Crash ! Boom ! Bang !

C'est mon véritable deuxième prénom
Cela a toujours été le même
C'est l'appel, c'est le jeu et la douleur reste la même.
Je ressens toujours la chaleur
Et le goût des baisers
Brisé par la pluie
Et la guerre sainte sauvage.

Et à chaque fois que je semble tomber amoureuse
Crash ! Boom ! Bang !
Je trouve les roses mourantes sur le sol
Crash ! Boom ! Bang !
C'est l'appel, c'est le jeu et la douleur reste la même.
C'est mon véritable deuxième prénom
Cela a toujours été le même
Oh oui, Oh oui, Oh oui
C'est toujours le même, toujours le même
Cela a toujours été le même
Cela a toujours été le même
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Crash! Boom! Bang! translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid