song lyrics / Roland Kaiser / Brich mir das Herz translation  | FRen Français

Brich mir das Herz translation into French

Performers Roland KaiserNino de Angelo

Brich mir das Herz song translation by Roland Kaiser official

Translation of Brich mir das Herz from German to French

Tu te tiens devant moi dans ta robe beaucoup trop courte
Et je sens que tu es à des années-lumière de moi
Même l'univers devient trop petit pour nous maintenant
Nous ne pouvons pas être sans et avec l'autre

Tu m'as souvent montré le ciel et l'enfer
Je n'ai jamais regretté une seule seconde de cela
L'amour ne nous laisse parfois pas le choix
Le plus haut vol du soleil, la pire douleur

Brise mon cœur aussi souvent que tu le veux
Je l'accepte
Ce n'est que lorsque je ne t'aime plus
Que je te laisserai partir
Si tu crois que l'herbe est plus verte
Là où tu n'es pas maintenant
Ce n'est que lorsque je ne t'aime plus
Tu verras si c'est le cas

Combien de tes mots m'ont touché au plus profond
Je pensais toujours : "Reste calme et sois fort"
J'ai essayé de croire en nous chaque jour
En un rêve qui n'a jamais vraiment existé

Brise mon cœur aussi souvent que tu le veux
Je l'accepte
Ce n'est que lorsque je ne t'aime plus
Que je te laisserai partir
Si tu crois que l'herbe est plus verte
Là où tu n'es pas maintenant
Ce n'est que lorsque je ne t'aime plus
Tu verras si c'est le cas

Tu verras si c'est le cas

Brise mon cœur aussi souvent que tu le veux
Je l'accepte
Ce n'est que lorsque je ne t'aime plus
Que je te laisserai partir
Si tu crois que l'herbe est plus verte
Là où tu n'es pas maintenant
Ce n'est que lorsque je ne t'aime plus
Tu verras si c'est le cas

Tu verras si c'est le cas
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing

Comments for Brich mir das Herz translation

Name/Nickname
Comment
Other Roland Kaiser song translations
Ich glaub es geht schon wieder los (English)
Sieben Fässer Wein
Dich zu Lieben
Bis ans Ende der Welt (Portuguese)
Dich zu Lieben (Italian)
Dich zu Lieben (Portuguese)
Santa Maria (English)
Kein Grund zu bleiben (English)
Santa Maria (Spanish)
Kein Grund zu bleiben (Spanish)
Santa Maria
Kein Grund zu bleiben
Santa Maria (Italian)
Santa Maria (Portuguese)
Sag ihm, dass ich dich liebe (Indonesian)
Sag ihm, dass ich dich liebe (Korean)
Sag ihm, dass ich dich liebe (Thai)
Sag ihm, dass ich dich liebe (Chinese)
Du, deine Freundin und ich (English)
Du, deine Freundin und ich (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid