song lyrics / Roland Kaiser / Brich mir das Herz translation  | FRen Français

Brich mir das Herz translation into Portuguese

Performers Roland KaiserNino de Angelo

Brich mir das Herz song translation by Roland Kaiser official

Translation of Brich mir das Herz from German to Portuguese

Estás à minha frente no teu vestido muito curto
E eu sinto que estás a anos-luz de distância de mim
Até o universo está a ficar pequeno para nós
Não podemos estar sem e nem com o outro

Mostraste-me muitas vezes o céu e o inferno
Não me arrependo de nenhum segundo disso
O amor às vezes simplesmente não nos deixa escolha
O voo mais alto ao sol, a pior tortura

Parte-me o coração quantas vezes quiseres
Eu aceito isso
Só quando eu não te amar mais
É que eu desisto de ti
Se achas que a grama é mais verde
Onde não estás agora
Só quando eu não te amar mais
Verás se é assim

Quantas das tuas palavras me atingiram no âmago
Eu sempre pensei: "Fica calmo e seja forte"
Tentei acreditar em nós todos os dias
Num sonho que na verdade nunca existiu

Parte-me o coração quantas vezes quiseres
Eu aceito isso
Só quando eu não te amar mais
É que eu desisto de ti
Se achas que a grama é mais verde
Onde não estás agora
Só quando eu não te amar mais
Verás se é assim

Verás se é assim

Parte-me o coração quantas vezes quiseres
Eu aceito isso
Só quando eu não te amar mais
É que eu desisto de ti
Se achas que a grama é mais verde
Onde não estás agora
Só quando eu não te amar mais
Verás se é assim

Verás se é assim
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing

Comments for Brich mir das Herz translation

Name/Nickname
Comment
Other Roland Kaiser song translations
Ich glaub es geht schon wieder los (English)
Sieben Fässer Wein
Dich zu Lieben
Bis ans Ende der Welt (Portuguese)
Dich zu Lieben (Italian)
Dich zu Lieben (Portuguese)
Santa Maria (English)
Kein Grund zu bleiben (English)
Santa Maria (Spanish)
Kein Grund zu bleiben (Spanish)
Santa Maria
Kein Grund zu bleiben
Santa Maria (Italian)
Santa Maria (Portuguese)
Sag ihm, dass ich dich liebe (Indonesian)
Sag ihm, dass ich dich liebe (Korean)
Sag ihm, dass ich dich liebe (Thai)
Sag ihm, dass ich dich liebe (Chinese)
Du, deine Freundin und ich (English)
Du, deine Freundin und ich (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the top of the eye
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid