song lyrics / Róisín Murphy / The Universe translation  | FRen Français

The Universe translation into Korean

Performers Róisín MurphyDJ Koze

The Universe song translation by Róisín Murphy official

Translation of The Universe from English to Korean

(이 석양은 정말 대단해)
(정말 대단해, 그래서 나는 이렇게 생각했어)

우리는 항해하기에 완벽한 하루를 얻었어
우리는 모든 것을 잊게 할 하루를 얻었어
집에서 멀리 떨어져서
길이 우리를 만나러 오는구나
왜 바람은 항상 우리 등을 밀어주는 걸까?

우리가 틀렸던 것 같아
우주가 우리의 노래를 부르고 있어
모든 것이 우리를 밀어주고 있어
내가 너에게 속할 때?

우리가 틀렸던 것 같아
우주가 우리의 노래를 부르고 있어
모든 것이 우리를 밀어주고 있어
내가 너에게 속할 때? (그래서 멋진 배가 있었어)

(그리고 우리는 그것에 만족했어)
(그리고, 다음 순간 우리는 바다 한가운데에 있었어)
(이 사람, 이 선장이라는 사람이 바다로 나갔어)
(배에서 멀어지며 노를 저었어)
(나는 "그 선장은 어디로 가는 거지?"라고 생각했어)
(그리고 그는 계속 노를 저었어)
(나는 "지금 이게 나에게 일어나고 있는 일이 아니야"라고 생각했어)

나는 노를 저을 거야, 저을 거야, 저을 거야, 저을 거야
내 배를 저을 거야
나는 노를 저을 거야, 저을 거야, 저을 거야, 저을 거야
내 배를 저을 거야
나는 노를 저을 거야, 저을 거야, 저을 거야, 저을 거야
내 배를 저을 거야
나는 노를 저을 거야, 저을 거야, 저을 거야, 저을 거야
내 배를 저을 거야
나는 노를 저을 거야, 저을 거야, 저을 거야, 저을 거야
내 배를 저을 거야
나는 노를 저을 거야, 나는 노를 저을 거야
나는 노를 저을 거야

우리가 강했던 것 같아
다중우주가 우리의 노래를 부르고 있어
무엇이 잘못될 수 있을까
내가 너에게 속할 때?

그건 피할 수 없어
실패를 두려워한다면
우리는 절대 항해를 시작하지 못할 거야

나를 너에게 주는 것
어떻게 그게 잘못될 수 있을까?
너에게 나를 무료로 주는 것
그건 네가 강하다는 것을 보여줄 뿐이야

나를 너에게 주는 것
어떻게 그게 잘못될 수 있을까?

우리가 틀렸던 것 같아
우주가 우리의 노래를 부르고 있어
모든 것이 우리를 밀어주고 있어
내가 너에게 속할 때?
내가 너에게 속할 때?
내가 너에게 속할 때?

나를 너에게 주는 것
어떻게 그게 잘못될 수 있을까?
너에게 나를 무료로 주는 것
어떻게 그게 잘못될 수 있을까?

너에게
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for The Universe translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid