{Gentil travesti}

(Frank)
Enchanté
Je vois que vous avez fait connaissance avec mon fidèle serviteur
Il est un peu déprimé
Car quand vous avez frappé à la porte
Il a cru que c'était le marchand de bonbons
Ne vous laissez pas rebuter par mon apparence
Ne jugez pas un livre à sa couverture
Je ne suis pas vraiment un homme
A la lumière du jour
Mais la nuit je suis un sacré amant
Je ne suis qu'un gentil travesti
De la Transexuelle
Transylvanie
Laissez-moi vous faire visiter les lieux, peut-être vous jouer un morceau
Vous avez l'air tout d'eux d'être plutôt dans le vent
Ou si vous voulez quelque chose de plus visuel mais pas trop abyssal
On pourrait se regarder un vieux film avec Steve Reeves

(Brad)
Je suis content de vous avoir trouvé
Ah ? pourrait-on utiliser votre téléphone
On est tout les deux un peu pressés
On dira simplement où on est
Puis on retourne à la voiture,
On ne veut pas vous ennuyer.

(Frank)
Vous avez crevé
Ben ça alors
Et bien mes petits pas de panique
A la lumière de la nuit
Tout semblera aller comme il faut
Je vais vous trouver un mécanicien satanique
Je ne suis qu'un gentil travesti
De la Transexuelle
Transylvanie
Pourquoi ne passeriez-vous pas la nuit ici
(Les serviteurs : la nuit)
Ou manger un morceau
(Les serviteurs : un morceau)
Je pourrais vous montrer mon obsession préférée
J'ai créé un homme
Aux cheveux blonds et bien bronzé
Et il est parfait pour faire baisser ma tension
Je ne suis qu'un gentil travesti
De la Transexuelle
Transylvanie
Je ne suis qu'un gentil travesti
De la Transexuelle
Transylvanie
Montez donc au labo
Et venez voir ce qu'il y a sur la table
Je vous vois trembler rien qu'à cette idée
Mais peut-être serait-ce la pluie
Qui en est responsable
Je retirerai donc la cause mais pas les symptômes

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS