song lyrics / Rihanna / Rehab translation  | FRen Français

Rehab translation into Spanish

Performer Rihanna

Rehab song translation by Rihanna official

Translation of Rehab from English to Spanish

Bebé bebé
Cuando nos conocimos, nunca sentí algo tan fuerte
Eras como mi amante y mi mejor amigo
Todo en uno envuelto como regalo
Y de repente te fuiste
No supe cómo seguir
Es como un shock que me dio vueltas
Y ahora mi corazón está muerto
Me siento tan vacía y hueca

Y nunca me entregué a otro como contigo
Ni siquiera reconoces las formas en que me lastimaste, ¿verdad?
Va a hacer falta un milagro para traerme de vuelta
Y tú eres el culpable
Y ahora me siento como

Oh, tú eres la razón por la que estoy pensando
No quiero fumar estos cigarrillos nunca más
Supongo que eso es lo que me sucede por ilusionarme
Nunca debí dejarte entrar por mi puerta
La próxima vez que quieras irte y marcharte
Debería dejarte hacerlo
Porque ahora estoy usando como si sangrara

Es como si me ingresara en rehabilitación
Y, nene, eres mi enfermedad
Es como si me ingresara en rehabilitación
Y, nene, eres mi enfermedad
Tengo que ingresarme en rehabilitación
Porque, nene, eres mi enfermedad
Tengo que ingresarme en rehabilitación
Porque, nene, eres mi enfermedad

Maldita sea, ¿no es una locura cuando estás enamorado?
Harías cualquier cosa por la persona que amas
Porque en cualquier momento que me necesites, estaría ahí
Es como si fueras mi droga favorita
El único problema es que me estabas usando
De una manera diferente a la que te estaba usando yo
Pero ahora que sé que no está destinado a ser
Tiene que irse, tengo que desintoxicarme de ti

Y nunca me entregué a otro como contigo
Ni siquiera reconoces las formas en que me lastimaste, ¿verdad?
Va a hacer falta un milagro para traerme de vuelta
Y tú eres el culpable
Y ahora me siento como

Oh, tú eres la razón por la que estoy pensando
No quiero fumar estos cigarrillos nunca más
Supongo que eso es lo que me sucede por ilusionarme
Nunca debí dejarte entrar por mi puerta
La próxima vez que quieras irte y marcharte
Debería dejarte hacerlo
Porque ahora estoy usando como si sangrara

Es como si me ingresara en rehabilitación
Y, nene, eres mi enfermedad
Es como si me ingresara en rehabilitación
Y, nene, eres mi enfermedad
Tengo que ingresarme en rehabilitación
Porque, nene, eres mi enfermedad
Tengo que ingresarme en rehabilitación
Porque, nene, eres mi enfermedad

(Uh, uh, ahora, chicas, denme eso)
Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
(Uh, ahora denme eso)
Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
(Mis chicas, denme eso)
Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
(Uh, ahora denme eso)
Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh

Oh, tú eres la razón por la que estoy pensando
No quiero fumar estos cigarrillos nunca más
Supongo que eso es lo que me sucede por ilusionarme
Nunca debí dejarte entrar por mi puerta
La próxima vez que quieras irte y marcharte
Debería dejarte hacerlo
Porque ahora estoy usando como si sangrara

Es como si me ingresara en rehabilitación
Y, nene, eres mi enfermedad
Es como si me ingresara en rehabilitación
Y, nene, eres mi enfermedad
Tengo que ingresarme en rehabilitación
Porque, nene, eres mi enfermedad
Tengo que ingresarme en rehabilitación
Porque, nene, eres mi enfermedad
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Anthem Entertainment, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Rehab translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid