song lyrics / Rihanna / Love Without Tragedy translation  | FRen Français

Love Without Tragedy translation into Korean

Performer Rihanna

Love Without Tragedy song translation by Rihanna official

Translation of Love Without Tragedy from English to Korean

빨간 립스틱, 장미 꽃잎, 심장 파열
나는 그의 마릴린 먼로였어
갈색 눈, 턱시도, 빠른 차들
숨겨진 제임스 딘, 숨겨진 딘

무슨 일이냐고 물어보면
너는 아무 일도 아니라고 말해
심장은 통제 불능으로 뛰고
그리고 너는 내가 그것을 놓지 못할 것을 알았어
너는 내가 사랑했던 소년이었고
나는 네 꿈의 소녀였어
이 한 번의 드라이브가
우리를 치명적으로 다치게 할 줄 누가 알았겠어
너는 내 인생의 가장 좋은 시기를 가져갔고
나는 너의 인생의 가장 좋은 시기를 가져갔어
사랑이 밤에 나를 강타한 것 같았어
사랑이 두 번 다시 나를 강타하지 않기를 기도해

빨간 립스틱, 장미 꽃잎, 심장 파열
나는 그의 마릴린 먼로였어
갈색 눈, 턱시도, 빠른 차들
숨겨진 제임스 딘

비극 없는 사랑이란 무엇일까?
비극 없는 사랑이란 무엇일까? (마릴린 먼로)
비극 없는 사랑이란 무엇일까?
비극 없는 사랑이란 무엇일까?

성모 마리아, 맹세코 나는 변하고 싶어
예수님, 나는 여왕이 되고 싶어
하지만 나는 섬의 왼쪽에서 왔어
이렇게 많은 사람들이 내 이름을 알게 될 줄은 몰랐어
시간이 날아가듯이, 나를 훨씬 넘어
너를 위해, 나는 바다 깊이 눈물을 흘렸어
오 영광이여, 기도가 나를 이끌어줘

나는 별이 될 거야, 너는 나를 계속 연출해줘
그들이 본 최고의 장면을 만들자
순간을 포착하자
왜냐하면 영원도 영원하지 않으니까
나는 순간을 맹세해
왜냐하면 함께하는 것이 영원히 약속된 것이 아니니까
순간을 살자
우리가 서로를 가진 한
순간에 죽자
나는 순간에 죽을 준비가 되어 있어
왜냐하면 영원도 영원하지 않으니까
나는 순간을 맹세해
왜냐하면 함께하는 것이 영원히 약속된 것이 아니니까
나는 순간을 맹세해
우리가 서로를 가진 한
순간에 죽자
나는 순간에 죽을 준비가 되어 있어
순간에 죽을 준비가 되어 있어

성모 마리아, 맹세코 나는 변하고 싶어
예수님, 나는 여왕이 되고 싶어
하지만 나는 섬의 왼쪽에서 왔어
이렇게 많은 사람들이 내 이름을 알게 될 줄은 몰랐어
시간이 날아가듯이, 나를 훨씬 넘어
너를 위해, 나는 바다 깊이 눈물을 흘렸어
오 영광이여, 기도가 나를 이끌어줘

나는 별이 될 거야, 너는 나를 계속 연출해줘
그들이 본 최고의 장면을 만들자
순간을 포착하자
왜냐하면 영원도 영원하지 않으니까
나는 순간을 맹세해
왜냐하면 함께하는 것이 영원히 약속된 것이 아니니까
순간을 살자
우리가 서로를 가진 한
순간에 죽자
나는 순간에 죽을 준비가 되어 있어
순간에 죽을 준비가 되어 있어
순간에 죽을 준비가 되어 있어

왜냐하면 영원도 영원하지 않으니까
나는 순간을 맹세해
나는 순간에 죽을 준비가 되어 있어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group

Comments for Love Without Tragedy translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid