song lyrics / Ricky Martin / Perdoname translation  | FRen Français

Perdoname translation into French

Performer Ricky Martin

Perdoname song translation by Ricky Martin official

Translation of Perdoname from Spanish to French

Que c'était beau de nous être connus
Même si aujourd'hui nous n'avons rien à dire
Nous essayons de ne pas perdre l'équilibre
Dans la balance, tu as mis plus
Il n'est pas juste de te faire partie de mon oubli
Tu as tout ce que je demande mais tu n'es pas ma moitié

Pardonne-moi
De ne pas avoir tenu mes promesses
J'admets que c'était ma maladresse
De l'essayer encore une fois

Pardonne-moi
Je ne prétends pas te faire du mal
Je ne sais pas vivre avec ce mensonge
Même si tu me hais peut-être

Pardonne-moi
Pardonne-moi

La nuit devient un ennemi
Et ta voix se fane peu à peu
Ce silence parle plus que le bruit
Et je fais un pacte avec la solitude
Maintenant je pars seul dans ce voyage
Tu mérites d'être aimé comme je n'ai pas été capable

Pardonne-moi
De ne pas avoir tenu mes promesses
J'admets que c'était ma maladresse
De l'essayer encore une fois

Pardonne-moi
Je ne prétends pas te faire du mal
Je ne sais pas vivre avec ce mensonge
Même si tu me hais peut-être

Pardonne-moi
Pardonne-moi

Pardonne-moi
Pardonne-moi
Je ne sais pas vivre avec ce mensonge
Même si tu me hais peut-être

Pardonne-moi (je ne sais pas vivre avec ce mensonge)
Je ne voulais pas te faire du mal
Même si tu me hais peut-être
Pardonne-moi (je ne sais pas vivre avec ce mensonge)
Pardonne-moi
Pardonne-moi
Pardonne-moi
Même si tu me hais peut-être
Pardonne-moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Perdoname translation

Name/Nickname
Comment
Other Ricky Martin song translations
Un, dos, tres...Maria
Livin' la Vida Loca
La Mordidita (feat. Yotuel)
Te Extraño, Te Olvido, Te Amo
Livin La Vida Loca
Como Decirte Adios (Korean)
Adios (Thai)
Como Decirte Adios (Portuguese)
Adios (Chinese)
A Veces Bien y A Veces Mal (Indonesian)
Como Decirte Adios (Thai)
A Veces Bien y A Veces Mal (Korean)
Como Decirte Adios (Chinese)
A Veces Bien y A Veces Mal (Thai)
A Veces Bien y A Veces Mal (Chinese)
La Mordidita (feat. Yotuel) (Indonesian)
La Mordidita (feat. Yotuel) (Korean)
La Mordidita (feat. Yotuel) (Thai)
La Mordidita (feat. Yotuel) (Chinese)
Casi un Bolero (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the right of the television
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid