song lyrics / Ricky Martin / Matame Otra Vez translation  | FRen Français

Matame Otra Vez translation into Portuguese

Performer Ricky Martin

Matame Otra Vez song translation by Ricky Martin official

Translation of Matame Otra Vez from Spanish to Portuguese

Minha estratégia não funciona a tempo
E a razão para ser seu rival
Desarme-me, enfrente-me.
E se me fizesses prisioneiro do teu corpo
Essa condena cumpriria até o fim
De tanto amar, sou criminoso.

É um suicídio provar da tua boca se depois te escapas.
És tu, na minha pele acaricia a ferida.

Mate-me outra vez, mate-me te imploro
Que não há maneira de morrer mais bela que em teus braços lentamente.
Mate-me outra vez, mate-me sem medo
Que eu prefiro perder esta guerra do que começar de novo
Sem ti.

Esta armadura que suporta o fogo
Torna-se frágil à tua vontade
Atire em mim, se fores capaz.
Minha tortura é saber que amanhã
Nada muda, tudo continua igual
Porque te irás, sem avisar.

É um delito tirar-te a roupa e que depois te vás.
És tu, da minha pele acaricia a ferida.

Mate-me outra vez, mate-me te imploro
Que não há maneira de morrer mais bela que em teus braços lentamente.
Mate-me outra vez, mate-me sem medo
Que eu prefiro perder esta guerra do que começar de novo
De novo sem ti.

Que eu quero, que eu quero, que eu quero ir contigo
Mate-me outra vez, outra vez, outra vez (de novo sem ti)
Mate-me outra vez.
Mate-me outra vez.
Mate-me outra vez.
Mate-me outra vez, outra vez, outra vez
Mate-me outra vez.
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Matame Otra Vez translation

Name/Nickname
Comment
Other Ricky Martin song translations
Un, dos, tres...Maria
Livin' la Vida Loca
La Mordidita (feat. Yotuel)
Te Extraño, Te Olvido, Te Amo
Livin La Vida Loca
Como Decirte Adios (Korean)
Adios (Thai)
Como Decirte Adios (Portuguese)
Adios (Chinese)
A Veces Bien y A Veces Mal (Indonesian)
Como Decirte Adios (Thai)
A Veces Bien y A Veces Mal (Korean)
Como Decirte Adios (Chinese)
A Veces Bien y A Veces Mal (Thai)
A Veces Bien y A Veces Mal (Chinese)
La Mordidita (feat. Yotuel) (Indonesian)
La Mordidita (feat. Yotuel) (Korean)
La Mordidita (feat. Yotuel) (Thai)
La Mordidita (feat. Yotuel) (Chinese)
Casi un Bolero (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid