Translation of Livin' la Vida Loca from English to German
Sie steht auf Aberglauben
Schwarze Katzen und Voodoo-Puppen
Ich spüre eine Vorahnung
Dieses Mädchen wird mich zu Fall bringen
Sie steht auf neue Empfindungen
Neue Kicks im Kerzenschein
Sie hat eine neue Sucht
Für jeden Tag und jede Nacht
wird sie dich dazu bringen, dich auszuziehen und im Regen zu tanzen
Sie wird dich ihr verrücktes Leben leben lassen
Aber sie wird dir den Schmerz nehmen
Wie eine Kugel im Gehirn (komm schon!)
Oben nach unten, innen nach außen
Sie lebt la vida loca
Sie drückt und zieht dich runter
Lebt La vida loca
Ihre Lippen sind teuflisch rot
Und ihre Haut hat die Farbe von Mokka
Sie wird dich müde machen
Lebt La vida loca
Sie lebt la vida loca (komm schon!)
Sie lebt la vida loca
Aufgewacht in New York City
In einem flippigen Billighotel
Sie nahm mein Herz und sie nahm mein Geld
Sie muss mir eine Schlaftablette untergeschoben haben
Sie trinkt nie das Wasser
Lässt dich französischen Champagner bestellen
Wenn du sie einmal probiert hast
Wirst du nie mehr derselbe sein
Yeah, sie wird dich in den Wahnsinn treiben (schon klar!)
Oben nach unten, innen nach außen
Sie lebt la vida loca
Sie drückt und zieht dich runter
Lebt La vida loca
Ihre Lippen sind teuflisch rot
Und ihre Haut hat die Farbe von Mokka
Sie wird dich müde machen
Lebt La vida loca
Lebt La vida loca
Sie lebt la vida loca
wird sie dich dazu bringen, dich auszuziehen und im Regen zu tanzen
Sie wird dich ihr verrücktes Leben leben lassen
Aber sie wird dir den Schmerz nehmen
Wie eine Kugel im Gehirn (komm schon!)
Oben nach unten, innen nach außen
Sie lebt la vida loca
Sie drückt und zieht dich runter
Lebt La vida loca
Ihre Lippen sind teuflisch rot
Und ihre Haut hat die Farbe von Mokka
Sie wird dich müde machen
Lebt La vida loca
Oben nach unten, innen nach außen
Sie lebt la vida loca
Sie drückt und zieht dich runter
Lebt La vida loca
Ihre Lippen sind teuflisch rot
Und ihre Haut hat die Farbe von Mokka
Sie wird dich müde machen
Lebt La vida loca
Lebt La vida loca
Sie lebt la vida loca
Komm schon!
Muss la vida loca
Muss, muss, muss
La vida loca
Muss, muss, muss la vi-