Translation of 피카부 Peek-A-Boo from Korean to Thai
อืม-ใช่
ใช่
โอ้ พระเจ้า วุ่นวาย (โอ้ พระเจ้า)
ใช่ ฉันเป็นคนอารมณ์ดี
เฮ เดี๋ยวก็หลงรักอีกแล้ว (เดี๋ยวก็หลงรักอีกแล้ว)
(ใช่ ใช่ ใช่ ใช่)
ชอบของใหม่ๆ มันเป็นประกาย
ทุกคนก็เป็นแบบนี้ใช่ไหม?
ปิดตา-จับ!
เพราะรักมันตื่นเต้นแค่ตอนแรก
(ลา ลา ลา ลา ลา)
เพื่อนๆ ของฉันทุกคนตะโกน
"เธอเป็นปัญหาจริงๆ!"
ฉันสบายดี สบายดี สบายดี สบายดี สบายดี
ปิดตา-จับ!
ปิดตา-จับ!
ฉันเป็นจิ้งจอกที่สนุกสนาน
ฉันเป็นแบบนั้นแหละ
ปิดตา-จับ!
ฉันบอกว่า หนึ่ง สอง สาม! เล่นเกมอีกครั้ง
กดปุ่มดูสิ เร็วเหมือนกังฟู
อย่าตกใจถ้าฉันเปลี่ยนใจกลางคัน
เธอไม่สนใจเหรอ? งั้นขอโทษที
โทรหาฉันทั้งคืน ไปเที่ยวด้วยกันอีก
เริ่มเกมใหม่ พุ่งไป กลิ้งไป บลังก้า
เย็นนี้ก็ (ไปกันเถอะ!)
สนามเด็กเล่นคึกคัก
ไม่มีเวลาให้เบื่อเลย
(ใช่ ใช่ ใช่)
หมุนไปหมุนมา ทุกคนก็เหมือนกัน
โอ้ ในที่สุดก็สบตากัน
ปิดตา-จับ!
มันใหม่ รักหรือเปล่า?
(ลา ลา ลา ลา ลา)
เพื่อนๆ ของฉันทุกคนตะโกน (ทุกคนตะโกนว่าเธอ)
"เธอเป็นปัญหาจริงๆ!"
ฉันสบายดี สบายดี สบายดี สบายดี สบายดี
(มาบู-บู-บู ปิดตา-จับ-บู-บู-บู)
ปิดตา-จับ!
ปิดตา-จับ!
ปิดตา-จับ!
เธอถูกเลือกเป็นคนจับแล้ว
มันจะสนุก ฉันจะให้เธอเข้าร่วม (ปิดตา-จับ!)
จนกว่าพระจันทร์จะติดอยู่บนโครงเหล็ก
เราจะเล่นกัน (ปิดตา-จับ!)
ปิดตา-จับ! แปลกจัง
อ้าว? เธอแตกต่าง
หยุดเกมนี้แล้วมองเธออีกครั้ง
ฉันไม่กลัว ฉันรู้สึกว่ามีเรื่องใหม่
กำลังจะเกิดขึ้น (ใช่-ใช่-ใช่-ใช่-ใช่-ใช่)
ปิดตา-จับ! (ใช่-ใช่-ใช่-ใช่)
ปิดตา-จับ!
ลา ลา ลา ลา ลา
ฉันเป็นจิ้งจอกที่สนุกสนาน
ฉันเป็นแบบนั้นแหละ
ลา-ลา ปิดตา-จับ!
ปิดตา-จับ! (ไม่ ไม่ ไม่)
เธอถูกเลือกเป็นคนจับแล้ว
มันจะสนุก ฉันจะให้เธอเข้าร่วม (ใช่-ใช่)
จนกว่าพระจันทร์จะติดอยู่บนโครงเหล็ก
เราจะเล่นกัน (นา-นา-นา-นา ฮะ)
(ปิดตา-จับ!)
เธอถูกเลือกเป็นคนจับแล้ว (ปิดตา-จับ-บู-บู-บู)
มันจะสนุก เธอชอบ (ปิดตา-จับ-บู-บู-บู)
จนกว่าพระจันทร์จะติดอยู่บนโครงเหล็ก (ปิดตา-จับ-บู-บู-บู)
แต่ยังมีเวลาเล่นอีก! (ใช่ ใช่)
ปิดตา-จับ!
ปิดตา-จับ!
ปิดตา-จับ!
ปิดตา-จับ!
en Français