Translation of Solo Los Amantes Sobreviven from Spanish to Italian
Cosa voglio farti? Distruggerti
Come sabbia tra le dita, come lava incandescente
Nel tuo corpo una fortezza che mi copra dalla gente
E i loro castelli in aria, senza luce né acqua corrente
Cosa voglio farti? Cemento fresco
Pianta le mie impronte sul tuo corpo e che tu non ti secchi
Che tu sia la pioggia che non smette su questo deserto
Un trofeo da mostrare quando ti dissezionano
Che no, che no
Cosa voglio farti? Una nuova lingua
Una nuova lingua che non si inceppi (marachelle)
Che non si parli tra persone né nomenclature
Da labbro a labbro, dalla tua vita agli angoli della bocca
Che voglio farti tante cose che non so più
Perché ti racconto tutto questo e non inizio a farlo
Che voglio farti tante cose che non so più
In che punto finisce il farci solo per volerci
Cosa fare?
La, larara-rararara
Cosa fare, cosa fare, cosa fare, cosa fare
Cosa fare, cosa fare, avvicinati
Cosa fare quando entri per uccidere
E mi finisci a piacere?
Cosa fare, cosa fare, cosa fare, cosa fare
Io non so più cosa farti
Se tu mi lasci, provo
Voglio farti quello che non ti hanno fatto
O che non hai fatto
Se hai imparato un paio di nuovi trucchi, ora senza trucchi
Che voglio farti un paio di giochi
Mangiare il tuo frutto senza lasciarmi magia per dopo (no)
Che voglio farlo in qualsiasi posto perché non ti nascondi
E che non importi come, quando, né perché né dove
In tal modo che mi infili nei tuoi pensieri
Se sei con un altro, hai paura di gridare il mio nome
Voglio farti essere gatta sui tetti e schiaffeggiarmi
Una lupa che cerca rissa
Percorrere e percorrerci gli attici di tutta la gran via
La finestra affinché Madrid lo veda, Kea
Che voglio fartelo di nuovo
Di fronte o contro il muro
Che voglio farti tanto
Che alla fine ti farai voler bene
Cosa fare, cosa fare, cosa fare, cosa fare
Cosa fare, cosa fare, avvicinati
Cosa fare quando entri per uccidere
E mi finisci a piacere?
Cosa fare, cosa fare, cosa fare, cosa fare
Io non so più cosa farti
Se tu mi lasci, provo
Cosa fare, cosa fare, cosa fare, cosa fare
Cosa fare, cosa fare, avvicinati
Cosa fare quando entri per uccidere
E mi finisci a piacere?
Cosa fare, cosa fare, cosa fare, cosa fare
Io non so più cosa farti
Voglio farti tacere a letto, baciarti per strada
Voglio farlo nei camerini, e che tutti sappiano
Che mi svegli mangiandomi e hai la mia chiave
Trovarci su un AVE e non darò dettagli
Mentre registri una storia, scendere dal tuo ombelico
Mentre continuo, vedere che faccia avrà nel video
Voglio farti tante cose che non so cosa fare
Quello che so, è che qualunque cosa sia la voglio con te