Translation of A Fila Anda from Portuguese to Thai
และเธอก็จากไป
ครั้งนี้เป็นเรื่องจริง
เหนื่อยกับการให้เต็มที่
แต่ไม่ได้รับครึ่งหนึ่ง
เจ้าชายของเธอทำตัวต่างไปในความเป็นจริง
การใช้ชีวิตไม่เคยสายเกินไป
เธอไม่เคยขี้ขลาด
ไม่ใช่ตอนนี้ที่จะเป็น
เธอเผชิญหน้ากับ
พระเจ้าและโลกเพื่อให้เรื่องนี้เกิดขึ้น
ไม่กลัวที่จะยอมรับเพราะมันจะผ่านไป
เราทำผิดพลาด
ถ้าไม่มีสิ่งนี้ชีวิตคงไม่มีความสนุก
เธอไม่ต้องการเป็นแค่ผู้หญิงอีกคน
หัวใจของเธอไม่ใช่พรมให้ผู้ชายมาเหยียบ
ทุกคนต้องการความรู้สึก
ไม่มีใครต้องการความกรุณา
และไม่มีอะไรเย็นกว่ากอดที่ไม่มีความรัก
ไม่มีประกายตา
ไม่มีความอบอุ่นในจิตวิญญาณ
แค่คนเห็นแก่ตัวที่คิดว่า
มีเธอในกำมือ
เหมือนว่ามันเพียงพอ
แต่ถ้าไม่ดูแลความรักมันจะตายเร็ว
เท่าที่มันเกิดขึ้น
แถวเดิน!
เห็นความรักของเธอจากไป
ไม่ให้ค่า เสียไป
วิ่งตามเพราะตอนนี้
เธอเป็นคนสั่ง!
และควบคุมชีวิตของตัวเอง
วันนี้เธออยากเลือก เหนื่อยกับการถูกเลือก
แถวเดิน!
เห็นความรักของเธอจากไป
ไม่ให้ค่า เสียไป
วิ่งตามเพราะตอนนี้
เธอเป็นคนสั่ง!
และควบคุมชีวิตของตัวเอง
วันนี้เธออยากเลือก เหนื่อยกับการถูกเลือก
ไม่คิดสองครั้ง
หยิบกระเป๋าของเธอ
หัวใจของเธอเบา
จิตสำนึกสงบ
เพราะเธอทำทุกอย่างที่ทำได้
ความอดทนมีขีดจำกัด
แม้แต่คนที่เลวที่สุดก็รู้เรื่องนี้
เธอนอนที่บ้าน และคุณอยู่ในคลับ
เธอคิดถึงคุณ และคุณไม่คิดถึงอะไรเลย
เต็มไปด้วยเรื่องผิดๆ ยอมรับเถอะ
ว่าผู้หญิงที่คุณคบ
รวมกันทั้งหมดก็ไม่เท่าหนึ่งคน
ไม่มีข้อสงสัย
จะเอาความมุ่งมั่นออกไป
ไม่มีคนโง่คนไหนเห็นเธอล้มลง
การทำผิดเป็นเรื่องของมนุษย์ การยืนหยัดในความผิดเป็นความโง่
แต่การยืนหยัดในความโง่ เป็นการขอให้เป็นรอง
พอแล้วกับความซ้ำซาก
เธอจะพูด
เขาควรหาคนอื่นมาทนกับความเลวของเขา
และนี่คือจุดจบที่มีความสุข
เพราะเธอทนทุกข์มากพอจากคุณ
ตอนนี้ถึงตาคุณแล้ว
แถวเดิน!
เห็นความรักของเธอจากไป
ไม่ให้ค่า เสียไป
วิ่งตามเพราะตอนนี้
เธอเป็นคนสั่ง!
และควบคุมชีวิตของตัวเอง
วันนี้เธออยากเลือก เหนื่อยกับการถูกเลือก
แถวเดิน!
เห็นความรักของเธอจากไป
ไม่ให้ค่า เสียไป
วิ่งตามเพราะตอนนี้
เธอเป็นคนสั่ง!
และควบคุมชีวิตของตัวเอง
วันนี้เธออยากเลือก เหนื่อยกับการถูกเลือก
แถวเดิน!
เห็นความรักของเธอจากไป
ไม่ให้ค่า เสียไป
วิ่งตามเพราะตอนนี้
เธอเป็นคนสั่ง!
และควบคุมชีวิตของตัวเอง
วันนี้เธออยากเลือก เหนื่อยกับการถูกเลือก
แถวเดิน!
เห็นความรักของเธอจากไป
ไม่ให้ค่า เสียไป
วิ่งตามเพราะตอนนี้
เธอเป็นคนสั่ง!
และควบคุมชีวิตของตัวเอง
วันนี้เธออยากเลือก เหนื่อยกับการถูกเลือก
แถวเดิน!