{Pas moyen qu'on rentre à la maison}

J'étais renversé,
Occupé à disparaître jusqu'à ce que je vois ton visage
Craignant dans l'obscurité
Maintenant je ne peux plus m'échapper
Le champs de force dans lequel nous sommes m'a entraîné à des années lumières,
Tellement hors de l'espace,
Sans aucune trace

Bébé on est partis, bébé on est partis
Allez!
Pas moyen qu'on rentre à la maison;
Restons en cavale pour toujours;
Allons là où nous ne connaissons pas,
Soyons bizarre ensemble avec les étoiles,
On peut faire ce que tu as envie de faire (hey!)
Ce que tu as envie de faire, (hey!)
Bébé, on peut le faire mieux.
Pas moyen qu'on rentre à la maison
Ouais, alors allons-y
Ouais, allons-y.

De l'air brûlant,
Tu as allumé un feu, te sens comme une millionnaire
Le bitume sous les pneus, partons d'ici.
Et tu la rend plus lumineuse, quand tu ne peux voir la route
Où est-ce que ça nous amène ?
Dieu seul sait.

Bébé on est partis, bébé on est partis
Allez!
Pas moyen qu'on rentre à la maison;
Restons en cavale pour toujours;
Allons là où nous ne connaissons pas,
Soyons bizarre ensemble avec les étoiles,
On peut faire ce que tu as envie de faire (hey!)
Ce que tu as envie de faire, (hey!)
Bébé, on peut le faire mieux.
Pas moyen qu'on rentre à la maison
Ouais, alors allons-y
Ouais, allons-y.

Je suis une étincelle,
Tu es la bombe,
Nous sommes ensemble !

Je suis la pop,
Tu es le rock,
Nous sommes ensemble !

Je suis les paroles,
Tu es la chanson,
Nous sommes ensemble !
Ouais, ensemble, ouais

A des années lumières d'ici,
Tellement hors de l'espace,
Sans aucune trace.

Bébé on est partis, bébé on est partis
Allez!

On peut faire ce que tu as envie de faire, (hey!)
Ce que tu as envie de faire, (hey!)
Bébé, on peut le faire mieux
Pas moyen qu'on rentre à la maison
Ouais, alors allons-y
Ouais, allons-y

Pas moyen qu'on rentre à la maison;
Restons en cavale pour toujours;
Allons là où nous ne connaissons pas,
Soyons bizarre ensemble avec les étoiles,
On peut faire ce que tu as envie de faire (hey!)
Ce que tu as envie de faire, (hey!)
Bébé, on peut le faire mieux.
Pas moyen qu'on rentre à la maison
Ouais, alors allons-y
Ouais, allons-y.

Pas moyen qu'on rentre à la maison
Ouais, alors allons-y
Ouais, allons-y!

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS