song lyrics / R. Kelly / When a Woman's Fed Up translation  | FRen Français

When a Woman's Fed Up translation into Spanish

Performer R. Kelly

When a Woman's Fed Up song translation by R. Kelly official

Translation of When a Woman's Fed Up from English to Spanish

Estoy aquí parado mirando en el espejo
Diciendo "maldita sea" para mí mismo
Debería haber sabido que llegaría el día
En que ella encontraría a alguien más
Y todas las cosas por las que la hice pasar
Mierda, no debería haber durado tanto
Ahora estoy en esta cabina telefónica llamando a Tyrone

Porque cuando una mujer está harta
No importa cuánto supliques, no
No hay nada que puedas hacer al respecto (nada que puedas hacer al respecto)
Es como quedarse sin amor
No importa lo que digas, no
Y luego es demasiado tarde para hablar de ello (demasiado tarde para hablar de ello)

Ahora hablemos de cómo todo se desmorona
Solía hacerte el amor a diario
Cuando caía la noche, lo mismo
Y cada vez que te dolía
Podía sentir tu dolor
Y si tenía un dólar
Era tuyo, sí (ooh, sí)
Y cada vez que salíamos
Yo pagaba la cuenta
Pero ahora lo alto es bajo
Y el silencio es sonido
Te herí demasiadas veces
Ahora no puedo acercarme

Porque cuando una mujer está harta
No importa cuánto supliques, no
No hay nada que puedas hacer al respecto (nada que puedas hacer al respecto)
Oh no, es como quedarse sin amor
No importa lo que digas, no
Y luego es demasiado tarde para hablar de ello (demasiado tarde para hablar de ello)

Oh sí, oh sí, la la da da
La
La da da da da
La da da da da
La
Oh sí, la da da da da
La
Oh, ah, escucha, si no quieres descubrirlo de la manera difícil
Entonces escucha esta canción mientras el disco suena

Cuando una mujer está harta
Mamá me enseñó hace mucho tiempo
No hay nada que puedas hacer al respecto (nada que puedas hacer al respecto)
Oh no, es como quedarse sin amor
No importa lo que digas, no
Luego es demasiado tarde para hablar de ello (demasiado tarde para hablar de ello)


Puedes llorar un río
Hasta que se forme un océano, sí
Pero ella siempre recordará
Porque es una mujer despechada
Y si alguna vez la recuperas
Nunca será lo mismo
Ella te mira de reojo
Cada vez que ve tu cara
Ahora tu confianza se ha ido
Ella ya no te quiere
Solías decirle a tus amigos, no a mí
Y ella siempre estaría ahí para ti
Si te hubieras tomado el tiempo de ver
Lo que esa mujer significaba para ti
Es lo que el espejo me dijo, whoa
Ella fue criada en Illinois
Justo afuera de Chicago
Algunas de las mejores comidas que hayas probado
Sí, lo era y la extraño
Hey mujer, si estás escuchando
Dije que te extraño, cariño, whoa, whoa, oh sí
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for When a Woman's Fed Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid