song lyrics / R. City / Locked Away translation  | FRen Français

Locked Away translation into Korean

Performers R. CityAdam Levine

Locked Away song translation by R. City official

Translation of Locked Away from English to Korean

만약 내가 갇혀버린다면
그리고 오늘 모든 것을 잃는다면
솔직히 말해줘, 여전히 나를 똑같이 사랑해줄 거야?
내 결점을 보여준다면
강할 수 없다면
솔직히 말해줘, 여전히 나를 똑같이 사랑해줄 거야?

지금 바로
내가 평생을 판단한다면, 넌 내 곁에 있을 거야?
아니면 작별 인사를 할 거야?
지금 말해줄 수 있어?
내가 인생에서 화려한 것들을 사줄 수 없다면
자기야, 괜찮을까?
내가 아는 걸 보여줘

이제 말해줘, 정말 나를 위해 싸워줄 거야?
자기야, 나를 위해 죽을 수 있어?
평생을 나와 함께 보낼 수 있어?
항상 나를 지켜줄 거야?
정말 나를 위해 울어줄 거야?
자기야, 나에게 거짓말하지 마
내가 아무것도 없다면
네가 곁에 있을지 알고 싶어

만약 내가 갇혀버린다면
그리고 오늘 모든 것을 잃는다면
솔직히 말해줘, 여전히 나를 똑같이 사랑해줄 거야?
내 결점을 보여준다면
강할 수 없다면
솔직히 말해줘, 여전히 나를 똑같이 사랑해줄 거야?

이제 시작해보자
내가 원하는 건 많은 것을 필요로 하지 않는 진실한 사람
믿을 수 있는 여자
돈이 없을 때도 함께 있을 사람
사랑 외에 줄 것이 없다면
그것만으로도 충분할까?
알아야겠어

이제 말해줘, 정말 나를 위해 싸워줄 거야?
자기야, 나를 위해 죽을 수 있어?
평생을 나와 함께 보낼 수 있어?
항상 나를 지켜줄 거야?
정말 나를 위해 울어줄 거야?
자기야, 나에게 거짓말하지 마
내가 아무것도 없다면
네가 곁에 있을지 알고 싶어

만약 내가 갇혀버린다면
그리고 오늘 모든 것을 잃는다면
솔직히 말해줘, 여전히 나를 똑같이 사랑해줄 거야?
내 결점을 보여준다면
강할 수 없다면
솔직히 말해줘, 여전히 나를 똑같이 사랑해줄 거야?

말해줘, 나를 원할 거야?
말해줘, 나에게 전화할 거야?
내가 부자가 아니라는 걸 알면
항상 내 곁에 있을 여자가 필요해
말해줘, 나를 필요로 해?
말해줘, 나를 사랑해?
아니면 나를 속이려는 거야?
평생 나를 지켜줄 여자가 필요해

만약 내가 갇혀버린다면
그리고 오늘 모든 것을 잃는다면
솔직히 말해줘, 여전히 나를 똑같이 사랑해줄 거야?
내 결점을 보여준다면
강할 수 없다면
솔직히 말해줘, 여전히 나를 똑같이 사랑해줄 거야?

만약 내가 갇혀버린다면
그리고 오늘 모든 것을 잃는다면
솔직히 말해줘, 여전히 나를 똑같이 사랑해줄 거야?
내 결점을 보여준다면
그리고 강할 수 없다면
솔직히 말해줘, 여전히 나를 똑같이 사랑해줄 거야?
여전히 나를 똑같이 사랑해줄 거야?
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Locked Away translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid