song lyrics / Queen / We Will Rock You translation |

We Will Rock You translation into Japanese

Performer Queen

We Will Rock You song translation by Queen official

Translation of We Will Rock You from English to Japanese

なあ、お前は少年だ、大きな音を立てて
道で遊んで、いつか偉大な男になる
顔に泥を塗られて、大恥さらし
そこら中に缶を蹴って、歌ってる

俺達は、俺達はお前の魂を揺さぶってやるぜ
俺達は、俺達はお前の魂を揺さぶってやるぜ

なあ、お前は若者、タフな男
道で叫んでいる、いつか世界を支配するだろう
顔には血を付けて、大恥さらし
そこら中でバナーを振り回している

俺達は、俺達はお前の魂を揺さぶってやるぜ (歌おう)
俺達は、俺達はお前の魂を揺さぶってやるぜ

なあ、お前は年老いた、可哀そうな男
目で憐れみを請う、いつか安らぎを見つけるだろう
顔には泥を付けて、大恥さらし
誰かがお前を元の場所に戻すといいけどな

俺達は、俺達はお前の魂を揺さぶってやるぜ歌おう
俺達は、俺達はお前の魂を揺さぶってやるぜみんな
俺達は、俺達はお前の魂を揺さぶってやるぜ hmm
俺達は、俺達はお前の魂を揺さぶってやるぜ
いいさ

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS