song lyrics / Queen / The Show Must Go On translation  | FRen Français

The Show Must Go On translation into Japanese

Performer Queen

The Show Must Go On song translation by Queen official

Translation of The Show Must Go On from English to Japanese

空っぽの空間、何のために生きている?
見捨てられた場所、結果も分かってる
続いて行くんだ
何を探しているのか分かる人は居るかい?
また一人英雄が生まれ、また一つ心無い犯罪が起きる
パントマイムのカーテンの裏でね
待てよ
誰かそれ以上を望んでいるのかい?

ショーは続けるんだ
止めるわけにはいかないんだ
Yeah
僕の心の中は壊れている
僕の化粧は剥がれているんだ
でも笑顔を居続けるのさ

何が起ころうと、僕は全てをチャンスに賭けるさ
心は傷つき、恋に敗れても
続いて行くんだ
何のために生きているか分かる人はいるかい?
僕は学んでいるんだと思うんだ (僕は学んでいるんだ) きっと前よりも温かい人なれてるさ
僕がもうじき曲がるんだ (曲がるんだ、曲がるんだ、曲がるんだ), 今角を
外は夜が明けるみたいだ
でも僕は暗闇の中で自由になろうともがいているんだ

ショーは続けるんだ
止めるわけにはいかないんだ
僕の心の中は壊れている
僕の化粧は剥がれているんだ
でも笑顔を居続けるのさ

Yeah, yeah
Oh, whoa, whoa
Oh, whoa

僕の魂は蝶の羽の様に彩られている
あの日の物語は決して色あせる事はない
僕は飛べるんだ、友よ

ショーは続けるんだ
止めるわけにはいかないんだ
僕は笑って向き合うのさ
諦めないさ
そのショーを

僕がトップさ、やってやるさ
やり続ける意志を見出さなくてはいけないんだ
(そのショーを、そのショーを)
ショーを
(ショーは続けるんだ)
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group

Comments for The Show Must Go On translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid