song lyrics / Queen / Somebody To Love translation  | FRen Français

Somebody To Love translation into German

Performer Queen

Somebody To Love song translation by Queen official

Translation of Somebody To Love from English to German

Kann mir jemand jemanden finden, den ich lieben kann?

Ooh, jeden Morgen stehe ich auf und sterbe ein wenig
Kann kaum auf meinen Füßen stehen
(Schau dich an) schau in den Spiegel und weine (und weine)
Herr, was tust du mir an? (Ja, ja)
Ich habe all meine Jahre damit verbracht, an dich zu glauben
Aber ich kann einfach keine Erleichterung finden, Herr
Jemand (jemand), ooh, jemand (jemand)
Kann mir jemand jemanden finden, den ich lieben kann?

Ja

Ich arbeite hart (er arbeitet hart) jeden Tag meines Lebens
Ich arbeite, bis meine Knochen schmerzen
Am Ende (am Ende des Tages)
Nehme ich meinen hart verdienten Lohn mit nach Hause (geht nach Hause)
Ganz allein (geht allein nach Hause)
Gehe ich auf die Knie (Knie)
Und ich beginne zu beten (preise den Herrn)
Bis die Tränen aus meinen Augen laufen
Herr, jemand (jemand), ooh, jemand
(Bitte) kann mir jemand jemanden finden, den ich lieben kann?

(Er arbeitet hart)
Jeden Tag (jeden Tag), ich versuche und versuche und versuche
Aber jeder will mich niedermachen
Sie sagen, ich werde verrückt
Sie sagen, ich habe viel Wasser im Gehirn
Ich habe keinen gesunden Menschenverstand
(Er hat) ich habe niemanden mehr, an den ich glauben kann
Ja, ja, ja, ja

(Ooh, Herr)
Ooh, jemand, ooh (jemand)
Kann mir jemand jemanden finden, den ich lieben kann?
(Kann mir jemand jemanden finden, den ich lieben kann)

Ich habe kein Gefühl, ich habe keinen Rhythmus
Ich verliere einfach meinen Takt (du verlierst und verlierst einfach)
Mir geht's gut, mir geht's gut (ihm geht's gut, ihm geht's gut)
Ich werde keine Niederlage erleiden (ja, ja)
Ich muss einfach aus dieser Gefängniszelle raus
(Eines Tages) eines Tages werde ich frei sein, Herr

Finde mir jemanden, den ich lieben kann
Finde mir jemanden, den ich lieben kann
Finde mir jemanden, den ich lieben kann
Finde mir jemanden, den ich lieben kann
Finde mir jemanden, den ich lieben kann (finde mich)
Finde mir jemanden, den ich lieben kann (finde mich, finde)
Finde mir jemanden, den ich lieben kann
Finde mir jemanden, den ich lieben kann, lieben, lieben (ooh, finde mich, finde mich)
Finde mir jemanden, den ich lieben kann (jemanden zu lieben)
Finde mir jemanden, den ich lieben kann (ooh)
Jemand, jemand, jemand, jemand
Jemand finde mich
Jemand finde mir jemanden, den ich lieben kann
Kann mir jemand jemanden finden, den ich lieben kann?
(Finde mir jemanden, den ich lieben kann)
Ooh
(Finde mir jemanden, den ich lieben kann)
Finde mir jemanden, jemanden (finde mich)
Jemanden, jemanden zu lieben (jemanden zu lieben)
Finde mich, finde mich, finde mich, finde mich, finde mich
Ooh, jemanden zu lieben (finde mir jemanden, den ich lieben kann)
Ooh (finde mir jemanden, den ich lieben kann)
Finde mich, finde mich, finde mir jemanden, den ich lieben kann
Irgendjemand, irgendwo (finde mich)
Irgendjemand, finde mir jemanden, den ich lieben kann, lieben, lieben, lieben, lieben (jemanden zu lieben)
Finde mich, finde mich, finde mich lieben
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Somebody To Love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid