song lyrics / Queen / I Can't Live With You translation  | FRen Français

I Can't Live With You translation into Italian

Performer Queen

I Can't Live With You song translation by Queen official

Translation of I Can't Live With You from English to Italian

Non posso vivere con te
Ma non posso vivere senza di te
Non posso lasciarti restare
Ooh, ma non posso vivere se te ne vai
Non so come va
Tutto quello che so è che non posso vivere con te

Sì, sto attraversando un momento difficile
Sto camminando su una linea sottile
Tra speranza e disperazione
Potresti pensare che non mi importi
Ma ho percorso una lunga strada
Per affrontare il mio dolore
Ho cercato di afferrare un sogno
Ma niente è come sembra
L'amore dice, "tesoro, va tutto bene"
Quando dentro sei davvero terrorizzato
L'amante si trasforma in odiatore su questa scala mobile

Non posso vivere con te
Sì, ma non posso vivere senza di te
Non posso respirare se resti
Ma non posso sopportare che te ne vada
Non so che ore sono
Tutto quello che so è che non posso vivere con te

Siamo bloccati in un brutto posto
Siamo intrappolati in una corsa al successo da cui non possiamo scappare
Forse c'è stato qualche errore
Stiamo cercando di fare un punteggio alto
Stiamo attraversando una porta chiusa
E nessuno sta vincendo
Stiamo solo peccando contro noi stessi

Aspetta, tesoro, dimmi che va tutto bene
La rabbia esplode dal dolore interiore
Le passioni urlano più forte
Facendo quello che dobbiamo fare, sì
Non posso vivere con te, non posso vivere con te
Non posso vivere, non posso vivere
Non posso, non posso vivere con te
Ma tesoro, non ti lascerò mai

Non posso vivere con te
Ma non posso vivere senza di te
Perché sono innamorato di te
Ooh, e di tutto ciò che riguarda te
Non posso vivere con te
No, non posso vivere, non posso vivere
Non posso vivere con te
Sì, e non posso vivere senza di te
Attraverso la follia, attraverso le lacrime
Abbiamo ancora l'un l'altro
Per un milione di anni, sì!

Ooh, sì sì, non posso vivere
Senza di te, sì, sì
Non posso vivere senza di te
Sì, sì, oh, oh, oh
Non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
Oh, non posso vivere senza di te
Tesoro, tesoro, tesoro senza di te, whoa sì
Non posso vivere senza di te
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for I Can't Live With You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid