song lyrics / Queen / I Can't Live With You translation  | FRen Français

I Can't Live With You translation into Indonesian

Performer Queen

I Can't Live With You song translation by Queen official

Translation of I Can't Live With You from English to Indonesian

Aku tak bisa hidup denganmu
Tapi aku tak bisa hidup tanpamu
Aku tak bisa membiarkanmu tinggal
Ooh, tapi aku tak bisa hidup jika kau pergi
Aku tak tahu bagaimana ini berjalan
Yang kutahu hanyalah aku tak bisa hidup denganmu

Ya, aku sedang mengalami masa sulit
Aku berjalan di garis tipis
Antara harapan dan keputusasaan
Kau mungkin berpikir aku tak peduli
Tapi aku telah menempuh jalan panjang
Untuk mengatasi kesedihanku
Aku mencoba meraih mimpi
Tapi tak ada yang seperti kelihatannya
Cinta berkata, "sayang, semuanya baik-baik saja"
Saat di dalam hati kau benar-benar ketakutan
Kekasih berubah menjadi pembenci di eskalator ini

Aku tak bisa hidup denganmu
Ya, tapi aku tak bisa hidup tanpamu
Aku tak bisa bernapas jika kau tinggal
Tapi aku tak tahan jika kau pergi
Aku tak tahu jam berapa sekarang
Yang kutahu hanyalah aku tak bisa hidup denganmu

Kita terjebak di tempat yang buruk
Kita terperangkap dalam perlombaan tikus yang tak bisa kita hindari
Mungkin ada kesalahan
Kita mencoba meraih skor tinggi
Kita berjalan melalui pintu tertutup
Dan tak ada yang menang
Kita hanya berdosa terhadap diri kita sendiri

Bertahanlah, sayang, katakan padaku semuanya baik-baik saja
Kemarahan meledak dari luka di dalam
Hasrat berteriak lebih panas
Melakukan apa yang harus kita lakukan, ya
Aku tak bisa hidup denganmu, aku tak bisa hidup denganmu
Aku tak bisa hidup, aku tak bisa hidup
Aku tak bisa, aku tak bisa hidup denganmu
Tapi sayang, aku tak akan pernah meninggalkanmu

Aku tak bisa hidup denganmu
Tapi aku tak bisa hidup tanpamu
Karena aku jatuh cinta padamu
Ooh, dan segala sesuatu tentangmu
Aku tak bisa hidup denganmu
Tidak, aku tak bisa hidup, aku tak bisa hidup
Aku tak bisa hidup denganmu
Ya, dan aku tak bisa hidup tanpamu
Melalui kegilaan, melalui air mata
Kita masih memiliki satu sama lain
Selama jutaan tahun, ya!

Ooh, ya ya, aku tak bisa hidup
Tanpamu, ya, ya
Aku tak bisa hidup tanpamu
Ya, ya, oh, oh, oh
Aku tak bisa hidup tanpamu
Aku tak bisa hidup tanpamu
Aku tak bisa hidup tanpamu
Oh, aku tak bisa hidup tanpamu
Sayang, sayang, sayang tanpamu, whoa ya
Aku tak bisa hidup tanpamu
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for I Can't Live With You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid