song lyrics / Queen / I Can't Live With You translation  | FRen Français

I Can't Live With You translation into Spanish

Performer Queen

I Can't Live With You song translation by Queen official

Translation of I Can't Live With You from English to Spanish

No puedo vivir contigo
Pero no puedo vivir sin ti
No puedo dejar que te quedes
Ooh, pero no puedo vivir si te vas
No sé cómo va
Todo lo que sé es que no puedo vivir contigo

Sí, estoy pasando por un mal momento
Estoy caminando por una línea delgada
Entre la esperanza y la desesperación
Puedes pensar que no me importa
Pero he recorrido un largo camino
Para apoderarme de mi tristeza
Intenté atrapar un sueño
Pero nada es lo que parece
El amor dice, "cariño, está bien"
Cuando en el fondo estás realmente aterrorizado
El amante se convierte en enemigo en esta escalera mecánica

No puedo vivir contigo
Sí, pero no puedo vivir sin ti
No puedo respirar si te quedas
Pero no puedo soportar que te vayas
No sé qué hora es
Todo lo que sé es que no puedo vivir contigo

Estamos atrapados en un mal lugar
Estamos atrapados en una carrera de ratas de la que no podemos escapar
Tal vez ha habido algún error
Estamos tratando de obtener una puntuación alta
Estamos caminando por una puerta cerrada
Y nadie está ganando
Solo estamos pecando contra nosotros mismos

Espera, cariño, dime que está bien
La ira se desata del dolor interior
Las pasiones gritan más fuerte
Haciendo lo que tenemos que hacer, sí
No puedo vivir contigo, no puedo vivir contigo
No puedo vivir, no puedo vivir
No puedo, no puedo vivir contigo
Pero cariño, nunca te dejaré

No puedo vivir contigo
Pero no puedo vivir sin ti
Porque estoy enamorado de ti
Ooh, y todo sobre ti
No puedo vivir contigo
No, simplemente no puedo vivir, simplemente no puedo vivir
No puedo vivir contigo
Sí, y no puedo vivir sin ti
A través de la locura, a través de las lágrimas
Todavía nos tenemos el uno al otro
Por un millón de años, ¡sí!

Ooh, sí sí, no puedo vivir
Sin ti, sí, sí
No puedo vivir sin ti
Sí, sí, oh, oh, oh
No puedo vivir sin ti
No puedo vivir sin ti
No puedo vivir sin ti
Oh, no puedo vivir sin ti
Cariño, cariño, cariño sin ti, whoa sí
No puedo vivir sin ti
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for I Can't Live With You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the top of the camera
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid