song lyrics / Queen / Another One Bites The Dust translation  | FRen Français

Another One Bites The Dust translation into Japanese

Performer Queen

Another One Bites The Dust song translation by Queen official

Translation of Another One Bites The Dust from English to Japanese

さぁ、行こう

Steveは用心深く通りを歩く
帽子を目深に被って
物音はなく、彼の足音だけがする
機関銃は発射の準備はできている

覚悟はできているか、なぁ、覚悟はできているのか?
手に汗握っているのか?
ドアの外に出れば弾丸が切り裂くように
ビートに合わせて音をたてる

また一人やられるぞ
また一人やられるぞ
また一人やられるぞ、また一人やられるぞ
また一人やられるぞ
おい、お前もやってやる
また一人やられるぞ

俺がうまくやれるかって
お前が去って、お前なしで?
お前は俺の全てを奪って
身一つで追い出したんだ

幸せか、満足か?
その熱にいつまで耐えられるんだ?
ドアの外に出れば弾丸が切り裂くように
ビートに合わせて音をたてる

また一人やられるぞ
また一人やられるぞ
また一人やられるぞ、また一人やられるぞ
また一人やられるぞ
おい、お前もやってやる
また一人やられるぞ

おい
くらえよ
やるぞ
ちょっと埃っぽい

なぁ

また一人やられるぞ
また一人やられるぞ
また一人やられるぞ
また一人やられるぞ

叫べ
いくらでもあるんだ
男を傷つけて、打ちのめす方法なんてな
叩きのめして、裏切って
ひどい目に遭わせて、倒れたら放っておけば良い

でも覚悟はできてるぜ、あぁ、準備はできてる
俺は自分自身の脚で立ってるんだ
ドアの外に出れば弾丸が切り裂くように
ビートに合わせて音をたてる

また一人やられるぞ
また一人やられるぞ
また一人やられるぞ、また一人やられるぞ
また一人やられるぞ
おい、お前もやってやる
また一人やられるぞ

ぶっ放せ
おいおい
分かったよ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Another One Bites The Dust translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the right of the camera
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid