Translation of Abenteuerland from German to Indonesian
Langit yang muram membuatku sakit
Sehelai kain berat dan kelabu
Yang hampir mencekik indra
Kebiasaan berkunjung
Lama tak mengisi ulang
Baterai habis
Terjerat dalam labirin
Oh, aku tak melihat jalan lagi
Aku ingin pergi, aku ingin keluar
Aku ingin, berharap sesuatu
Dan seorang anak kecil menggandeng tanganku
Dia melambai dan tersenyum
"Ayo pergi dari sini, ayo keluar
Ayo, aku tunjukkan sesuatu
Yang kau lupakan karena terlalu banyak berpikir
Ikutlah
Ikutlah denganku ke negeri petualangan
Dalam perjalananmu sendiri
Ikutlah denganku ke negeri petualangan
Masuknya membutuhkan kewarasan
Ikutlah denganku ke negeri petualangan
Dan lakukan dengan caramu sendiri
Imaginasi mu memberimu sebuah negeri
Negeri petualangan"
Bentuk baru, bermain dan liar
Awan melukis sebuah gambar
Angin bersiul lagu ini
Di mana setiap keinginan terpenuhi
Aku mencipta, mengubah dengan sihir
Tentara jari telunjuk berteriak: "Kau gila!"
Aku mengulurkan jari
Aku menyihir, mengusir, aku punya kekuatan
Selama anak kecil di cermin itu masih tersenyum
Ikutlah
Ikutlah denganku ke negeri petualangan
Dalam perjalananmu sendiri
Ikutlah denganku ke negeri petualangan
Masuknya membutuhkan kewarasan
Ikutlah denganku ke negeri petualangan
Dan lakukan dengan caramu sendiri
Imaginasi mu memberimu sebuah negeri
Negeri petualangan
Peter Pan dan Kapten Hook dengan tujuh belas naga api
Semua bisa kau lihat, jika kau mau
Oh, oh, burung petir, teriakan purba, malaikat yang tertawa keras
Semua bisa kau dengar, jika kau mau
Kau bisa melompat, melesat, terbang dan mendapatkan kuda terbesar
Kau bisa menari, terhuyung, bermimpi dan bolos sekolah
Semua itu mungkin di dalam dirimu, di negerimu
Beranilah untuk bermimpi, itu ada di tanganmu
Ikutlah
Dalam perjalananmu sendiri
Ikutlah dan lakukan dengan caramu sendiri
Ikutlah denganku ke negeri petualangan
Dalam perjalananmu sendiri
Ikutlah denganku ke negeri petualangan
Masuknya membutuhkan kewarasan
Ikutlah denganku ke negeri petualangan
Dan lakukan dengan caramu sendiri
Imaginasi mu memberimu sebuah negeri
Negeri petualangan
Ikutlah denganku ke negeri petualangan
Dalam perjalananmu sendiri
Ikutlah denganku ke negeri petualangan
Masuknya membutuhkan kewarasan
Ikutlah denganku ke negeri petualangan
Dan lakukan dengan caramu sendiri