song lyrics / Puggy / Father And Son translation  | FRen Français

Father And Son translation into French

Performer Puggy

Father And Son song translation by Puggy

Translation of Father And Son from English to French

{Père Et Fils}

C'est pas le moment de tout changer
Détends toi, Ne t'en fais pas
Tu es encore jeune, c'est ton tort
Il y a tellement de choses que tu dois savoir
Trouve une fille, installe-toi
Si tu veux, tu peux te marier
Regarde-moi, je suis vieux, mais je suis heureux

Autrefois, j'étais comme toi aujourd'hui
Et je sais que ça n'est pas facile
De rester en place quand tu as trouvé quelque chose qui te pousse
Mais prends ton temps, Réfléchis bien,
Pense à tout ce que tu as
Toi, tu seras toujours là demain,
Mais pas tes rêves.

Je n'ai pas pu expliquer
Et quand j'essaie, à nouveau il me tourne le dos
C'est toujours la même chose, la même vieille histoire
Dès que j'ai su m'exprimer, on m'a ordonné d'écouter
Maintenant il est temps, et je sais que je dois partir
Je sais que je dois m'en aller

C'est pas le moment de tout changer
Assieds toi, ralentis
Tu es encore jeune, c'est ton tort
Tu as tant d'obstacles à surmonter
Trouve une fille, installe-toi
Si tu veux, tu peux te marier
Regarde-moi, je suis vieux, mais je suis heureux

Tout ce temps passé à pleurer
A garder tout ce que je savais au fond de moi
C'est dur mais c'est plus difficile encore d'y être indifférent
S'ils avaient raison, je serais d'accord
Mais ce sont eux qui ont la sagesse, pas moi
Maintenant il est temps, et je sais que je dois partir
Je sais que je dois m'en aller
Translation credits : translation added by NoemieEcrit and corrected by marteen_korth

Comments for Father And Son translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid