song lyrics / Prince / Cream translation  | FRen Français

Cream translation into French

Performer Prince

Cream song translation by Prince

Translation of Cream from English to French

{Crème}

C'est ça
Il est temps pour toi de marcher sur le fil
Tu y parviendras
Car tu as un désir brûlant
Il est temps pour toi
Tu as un klaxon alors pourquoi ne pas le faire sonner
Tu es bien
Tu es salement mignonne, bébé, tu le sais

REFRAIN
Crème, atteint le sommet
Crème, tu domineras
Crème, ne t'arrête pas
Crème, Sh boogie bop

Tu es si bonne
Bébé, il n'y a personne de mieux
Alors tu devrais
Toujours ne jamais suivre à la lettre
Tu es si calme
Tout ce que tu fais est un succès
Fixe les règles
Et brise les toutes car tu es la meilleure
Oui tu l'es

REFRAIN

Regarde en l'air c'est ta guitare

Fais ton show
Pourquoi attendrais tu un peu plus longtemps
Saisis ta chance
Ça ne pourra que te rendre plus forte
Il est temps pour toi
Tu as un klaxon alors pourquoi ne pas le faire sonner
Tu es si bien
Tu es salement mignonne, bébé, tu le sais
Viens

Crème, atteint le sommet
Crème, tu domineras
Crème, ne t'arrête pas
Crème, Sh boogie bop
Translation credits : translation added by N/A

Comments for Cream translation

Name/Nickname
Comment
#1 correcteur de traduction
15/08/2016 at 17:29:09
la métaphore du sperme jaillissant et du sexe turgescent n'est pas correctement rendue par la traduction. Horn = pipo ou saxo qu'on souffle
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid