song lyrics / Portishead / Glory Box translation |

Glory Box translation into Japanese

Glory Box song translation by Portishead official

Translation of Glory Box from English to Japanese

もう疲れたわ
恋の弓矢をもてあそぶのは
私のハートが欲しければあげる
女の子達が好きに遊ぶでしょう
私はずっと誘惑する女だったから
ただ

あなたを好きになる理由をちょうだい
私が女でいる理由をちょうだい
女でいたいだけなの
これでもう足枷はない
みんなバラバラの未来を見つめている
新しくなった心の窓から
数えきれない花が咲くでしょう
ほら行って　私達に場所を空けてよ

あなたを好きになる理由をちょうだい
私が女でいる理由をちょうだい
女でいたいだけなの

男でいるのをやめないで
でもたまには私達の側からも覗いてみて
少しの優しさを見せて
泣てくれなくていいから
あなたを好きになる理由をちょうだい
私が女でいる理由をちょうだい
ただ女でいたい　それだけ
それがずっと続く永遠の始まりだから
もう次に進む時

もう疲れたわ
恋の弓矢をもてあそぶのは
私のハートが欲しければあげる
女の子達が好きに遊ぶでしょう
私はずっと誘惑する女だったから
ただ

あなたを好きになる理由をちょうだい
理由をちょうだい

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS