song lyrics / Porcelain Black / Mannequin Factory translation  | FRen Français

Mannequin Factory translation into French

Performer Porcelain Black

Mannequin Factory song translation by Porcelain Black

Translation of Mannequin Factory from English to French

{Usine De Mannequin}

Nous allons seulement nous aimer
Nous allons doucement nous aimer
Nous sommes beaux,beaux

Nous allons seulement nous embrasser
Nous allons doucement nous habiller
Nous sommes beaux,beaux

Yeah,regarde moi
Dit moi ce que tu vois
Suis-je,je minable
Car je, je ne sais pas

Es-tu impressionné?
Aimes-tu mes genoux?
Suis-je le pire ou le meilleur?
Oh attend je mens fiche

Non, j'en est rien à faire
Ce que tu vois c'est ce que tu as voulu
Habillé en Burlesque
Pendant que je me cache du soleil
Je me pavane dans les rues
Fashion,je suis un phénomène
Regarde,regarde,regarde moi
Je suis un,je suis un flingue chargé

Différentes pour des gens différents ***
Différentes pour des gens différents

Nous allons seulement nous aimer
Nous allons doucement nous aimer
Nous sommes beaux,beaux

Nous allons seulement nous embrasser
Nous allons doucement nous habiller
Nous sommes beaux,beaux

Oh oh oh oh oh
Nous sommes tous des mannequins
Oh oh oh oh oh
Fabriqués dans une usine

Oh oh oh oh oh
Nous sommes tous des mannequins
Oh oh oh oh oh
Fabriqués dans une usine

Yeah, regarde moi
Suis-je le T parfait
Suis-je trop unique
Je,je veux le savoir

Aime,fin ou épais
Avec le plastique
Vas-tu,vas-tu venir

Dehors avec le meilleur
Habillé pour impressionné
Le rouge à lèvre qui déborde
Oh attend je m'en fiche
Des noeuds dans nos cheveux
Du maquillage partout
Alors regarde,arrête et fixe
Mais ça,c'est ce qui est marrant

Différentes pour des gens différents ***
Différentes pour des gens différents

Nous allons seulement nous aimer
Nous allons doucement nous aimer
Nous sommes beaux,beaux

Nous allons seulement nous embrasser
Nous allons doucement nous habiller
Nous sommes beaux,beaux

Oh oh oh oh oh
Nous sommes tous des mannequins
Oh oh oh oh oh
Fabriqués dans une usine

Oh oh oh oh oh
Nous sommes tous des mannequins
Oh oh oh oh oh
Fabriqués dans une usine

Dum dum dum dum dum dum
Dum-dum-dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum
Dum-dum-dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum
Dum-dum-dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum
Dum-dum-dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum
Dum-dum-dum dum dum dum

Dum dum dum dum dum dum
Dum-dum-dum dum dum dum
Nous sommes tous des mannequins
Dum dum dum dum dum dum
Dum-dum-dum dum dum dum
Fabriqués dans une usine
Dum dum dum dum dum dum
Dum-dum-dum dum dum dum
Nous sommes tous des mannequins
Dum dum dum dum dum dum
Dum-dum-dum dum dum dum
Fabriqués dans une usine
Dum dum dum dum dum dum
Dum-dum-dum dum dum dum
Nous sommes tous des mannequins

Nous allons seulement nous aimer
Nous allons doucement nous aimer
Nous sommes beaux,beaux

Nous allons seulement nous embrasser
Nous allons doucement nous habiller
Nous sommes beaux,beaux

Oh oh oh oh oh
Nous sommes tous des mannequins
Oh oh oh oh oh
Fabriqués dans une usine

Oh oh oh oh oh
Nous sommes tous des mannequins
Oh oh oh oh oh
Fabriqués dans une usine




***On peut aussi le traduire par le proverbe"On ne marie pas une poule avec un renard"
Translation credits : translation added by lakhi

Comments for Mannequin Factory translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid