song lyrics / Polo G / Clueless translation  | FRen Français

Clueless translation into French

Performers Polo GPop SmokeFivio Foreign

Clueless song translation by Polo G official

Translation of Clueless from English to French

(AXL)
Écoute, woo

Écoute (woo)
J'suis au centre-ville de Chicago, sur Michigan Ave
Avec polo, et on fait des trucs de ouf (trucs de ouf)
Je rentre chez Saks Fifth Avenue avec une sale pute
Et on se sent tous les deux impitoyables (impitoyables)
Si je vois un ennemi dans la salle
Je le regarde dans les yeux, genre "tu vas rien faire du tout" (nan)
Épicé (épicé) trop chaud (trop chaud)
Balle dans la tête (balle dans la tête) trop con (trop con)

Ils sont tombés love du mouvement
Je vois un ennemi et je shoote (boaw, woo, boaw)
Tu encaisse le fric, la confusion vient avec
N'essaye pas de m'enseigner, négro, je sais ce que je fais (héé, héé, héé)
Fivi (Fivi) ah, ah, il m'a vu et il s'est mis à baver (woo)
Gros débile (gros débile) qui foire (foire)
P'tit délicat (p'tit délicat) qui refroidit (héé, héé, héé)

Je prends le fric et j'me casse, han
Je ne fais pas la guerre à moins d'être complètement équipé, ah
N'importe où que je vais, j'suis bien réglé avec une pute, ouais, écoute (héé, héé)
J'ai un bolide rapide, le tireur tire et puis il passe l'outil, ah
Ne dis pas que tu envoies ta boucane vers mes négros (nan)
Parce que ça sera ton dernier spliff (pute)
Le tueur avec moi, il règle des contrats de ouf (héé)
Je transforme ma pute en mauvaise pute
Joue un son et je m'éclate grave
Tout ce que j'ai fait c'est improviser un peu pour eux, héé, héé, héé
Trop dur mais je sais comment jouer, ah
J'ai fait un concert, c'était dans un autre état (héé)
Les putes doivent voyager pour voir Fivi (héé)

Écoute (woo)
J'suis au centre-ville de Chicago, sur Michigan Ave
Avec polo, et on fait des trucs de ouf (trucs de ouf) (p'tite pute)
Je rentre chez Saks Fifth Avenue avec une sale pute
Et on se sent tous les deux impitoyables (impitoyables) (héé, héé)
Si je vois un ennemi dans la salle
Je le regarde dans les yeux, genre "tu vas rien faire du tout" (nan)
Épicé (épicé) trop chaud (trop chaud)
Balle dans la tête (balle dans la tête) trop con (trop con) (boaw)

Ils sont tombés love du mouvement
Je vois un ennemi et je shoote (boaw, woo, boaw)
Tu encaisse le fric, la confusion vient avec
N'essaye pas de m'enseigner, négro, je sais ce que je fais (héé, héé, héé)
Fivi (Fivi) ah, ah, il m'a vu et il s'est mis à baver (woo) (c'est vrai)
Gros débile (gros débile) qui foire (foire)
P'tit délicat (p'tit délicat) qui refroidit (héé, héé, héé)

Je viens de voler en jet de Chicago à New York
Avec le gang, et on fait des trucs de ouf (woo)
Et on est vraiment à l'extérieur, et mon crew s'éclate
On est trop intenses, personne n'ose rien faire (p'tite pute)
Si y a des ennuis, mon jeune négro shoote des trucs (héé)
En stakeout comme une soirée romantique chez Ruth's Chris Steakhouse (héé)
Dans le champ, on a pris bien plus que quelques risques (c'est vrai)
Jean Mike Amiri recouvert de bandes bleues (héé, héé, héé)
Je risque de choper une engelure, avec tous les glaçons que je porte
Je lui dis de me recoudre un autre poignet (p'tite pute)
Je viens de claquer dix mille chez Louis
Je dépense genre, mille balles pour mes nouvelles baskets (p'tite pute)
Ça fait vomir un hater, parce que mon coupé est trop malade (héé)
J'peux pas ken avec cette pute, parce que j'suis trop riche (héé)
Ça fait vomir un hater, parce que mon coupé est trop malade
J'peux pas ken avec cette pute, parce que j'suis trop riche (héé, héé, héé)

Écoute (woo)
J'suis au centre-ville de Chicago, sur Michigan Ave
Avec polo, et on fait des trucs de ouf (trucs de ouf)
Je rentre chez Saks Fifth Avenue avec une sale pute
Et on se sent tous les deux impitoyables (impitoyables) (héé, héé)
Si je vois un ennemi dans la salle
Je le regarde dans les yeux, genre "tu vas rien faire du tout" (nan)
Épicé (épicé) trop chaud (trop chaud)
Balle dans la tête (balle dans la tête) trop con (trop con) (boaw)

Ils sont tombés love du mouvement
Je vois un ennemi et je shoote (boaw, woo, boaw)
Tu encaisse le fric, la confusion vient avec
N'essaye pas de m'enseigner, négro, je sais ce que je fais (héé, héé, héé)
Fivi (Fivi) ah, ah, il m'a vu et il s'est mis à baver (woo) (c'est vrai)
Gros débile (gros débile) qui foire (foire)
P'tit délicat (p'tit délicat) qui refroidit (héé, héé, héé)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Clueless translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid