song lyrics / Polaris / Nightmare translation  | FRen Français

Nightmare translation into German

Performer Polaris

Nightmare song translation by Polaris official

Translation of Nightmare from English to German

Ich sah die Zeichen
Die Signalfeuer, die auf dem Hügel brannten
Steigende Fluten und gewalttätige Himmel
Die ganze Zeit stand die Welt still
Wehrlos wie eine Ratte in einem Käfig
Leben mit dem Rücken zur Wand
Von der Minute an, in der wir aufwachen
(Zu sediert, um es zu bemerken)

Wir leben in einem Albtraum
Eine vorapokalyptische Ödnis
Gibt es niemanden, der uns retten kann
Wenn wir uns weigern, uns selbst zu retten?
Unsere besten Absichten pflastern unseren Weg zur Hölle
(Pflastern unseren Weg zur Hölle)

Was bedeutet es, ein Gefangener zu sein
In den Grenzen deines Geistes?
Was bedeutet es, eine Geisel zu sein
Für den Feind im Inneren?
Wir waren schon einmal hier
Ich schätze, wir haben nichts gelernt
Die Zeichen wurden fast ignoriert

Die Planeten kollidieren, während wir alle stehen und starren
Zu abgestumpft, um es zu bemerken

Wir leben in einem Albtraum
Eine vorapokalyptische Ödnis
Gibt es niemanden, der uns retten kann
Wenn wir uns weigern, uns selbst zu retten?
Unsere besten Absichten pflastern unseren Weg zur Hölle

Ich sehe ihre Schatten an den Wänden tanzen
Während Stimmen in leeren Hallen widerhallen
Es lässt meinen Magen sinken
Während ich meine Augen schließe und um Schlaf bettle

Chaos tötet die Ruhe
Finger durch meine Handflächen
Ich kann es nicht stoppen
Jemand tritt den Stuhl weg und weckt mich verdammt noch mal auf

Spare dir deine Gedanken und Gebete
Sie werden nie genug sein
Es zieht nur die Schlinge enger
Je mehr wir uns bemühen, uns loszuschneiden

Jeder Schrei klingt wie ein Schuss
Die Straßen laufen rot, während die Wälder verwelken und verrotten
Mit ihrem letzten Atemzug erklären sie
Ewige Angst ist ein Schicksal schlimmer als der Tod
(Schlimmer als der Tod)

Aber niemand wird uns retten
Wenn wir uns verdammt noch mal nicht selbst retten
Unsere besten Absichten pflastern unseren Weg zur Hölle
Wir leben in einem Albtraum
(Nie wieder werden wir schlafen) eine vorapokalyptische Ödnis
(Bis wir müde und schwach sind)
Und es gibt niemanden, der uns retten kann (retten kann)
Wenn wir uns weigern, uns selbst zu retten
Unsere besten Absichten pflastern unseren Weg zur (Hölle)

Und du wirst mich dort sehen, wenn sie die Schlinge enger ziehen
Ich verdiene das genauso wie der Rest von euch
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Nightmare translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol at the top of the trash
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid