Translation of Só Agradece from Portuguese to English
Just give thanks to this day that was given
Thank nature and the care
Thank you, new day, new chance to start over
Hey oh oh look
And we thank you for life
For the opportunity to sing and be heard
We thank you for love
Hope that inspires, the fight against the oppressor
Yellowed hey, window opened and the sun came in
Bringing life, inspiration, light that was Jah, Jah who sent
In gratitude, develop the mission
Face the system that judges you and gives you no option
There is no progress without access
Think about the ghetto and that's what I ask you
The slum produces and it's quality
In gratitude makes the art of reality
We give thanks and praises
We thank regardless of the pains
We give thanks and praises
We thank regardless of the pains
Just give thanks
In the face of evil, which I see in the city
My wish in truth is nothing new
Peace, tell me who doesn't want
Child, young, old, man and woman
A refuge, a place to recharge
Transform and exalt, the good energy
Flow of music, the river going to the sea
Naturally knows where to drain
The heart of those who stopped to listen
We give thanks and praises, we give thanks and praises
And we thank you for life
For the opportunity to sing and be heard
We thank you for love
Hope that inspires, fight against the oppressor
There is no progress without access
Think about the ghetto and that's what I ask you
The slum produces and it's quality
In gratitude makes the art of the hood
We give thanks and praises
We thank regardless of the pains
We give thanks and praises
We thank regardless of the pains
Just give thanks
We give thanks and praises
We give thanks and praises
Just give thanks
We give thanks and praises
We give thanks and praises
Just give thanks
Thanks and praises
We thank regardless of the pains
We give thanks and praises
We thank regardless of the pains
We thank regardless of the pains