song lyrics / Placebo / Bigmouth Strikes Again translation  | FRen Français

Bigmouth Strikes Again translation into French

Performer Placebo

Bigmouth Strikes Again song translation by Placebo

Translation of Bigmouth Strikes Again from English to French

{Grande Gueule a encore frappé}

Ma douce, ma douce, je ne faisais que plaisanter
Lorsque j'ai dit que j'aimerai exploser toutes tes dents
Oh ! ma douce, ma douce, je ne faisais que plaisanter
Lorsque j'ai dit que tu devrais être matraquée dans ton lit

Et maintenant je sais comment Jeanne d'Arc se sentait
Maintenant je sais comment Jeanne d'Arc se sentait
Alors que les flammes montaient jusqu'à son nez romain
Et que son walkman commençait à fondre

Grande Gueule, iaa, daa, dum, daa, daa
Grande Gueule, iaa, daa, daa ,daa
Grande Gueule a encore frappé
Et je n'ai aucun droit de prendre ma place au sein de la race humaine

Et maintenant je sais comment Jeanne d'Arc se sentait
Maintenant je sais comment Jeanne d'Arc se sentait
Alors que les flammes montaient jusqu'à son nez romain
Et que son walkman commençait à fondre

Grande Gueule, iaa, daa, dum, daa, daa
Grande Gueule, iaa, daa, daa ,daa
Grande Gueule a encore frappé
Et je n'ai aucun droit de prendre ma place au sein de la race humaine
Translation credits : translation added by Crikee and corrected by Frema

Comments for Bigmouth Strikes Again translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid