song lyrics / Pierre de Maere / Mercredi translation  | FRen Français

Mercredi translation into Korean

Performer Pierre de Maere

Mercredi song translation by Pierre de Maere official

Translation of Mercredi from French to Korean

수요일, 나는 유령을 믿어
요정들도 믿어
운이 좋으면 죽은 자들을 볼 거야
밤에 춤추는

Yeah, eh-eh
나는 이성을 잃어
더 이상 아무것도 놀랍지 않아
내 거실에서 봐
춤추는 거대한 괴물을
아니, 내 아버지가 놀라서
나를 바보로 여겨
그의 목소리가 울려 퍼져
집안 곳곳에
나는 떠다니다가 어린 시절로 돌아가

아니, 엄마, 나는 환각을 봐, 죽은 자들을 봐
무도회의 시간이야
그들이 내 앞에서 춤추는 걸 봐
내 손끝으로 그들의 발걸음을 인도해
아니, 엄마, 나는 환각을 봐, 죽은 자들을 봐
이 장면이 너무 좋아서
내일은 잊을 거야

아니, 수요일
나는 유령을 믿어
요정들도 믿어
운이 좋으면 죽은 자들을 볼 거야
밤에 춤추는

아니, 수요일
나는 유령을 믿어
요정들도 믿어
운이 좋으면 죽은 자들을 볼 거야
밤에 춤추는

Eh-eh, 나는 나쁜 소년이야
너희의 우상과 주문을 저주해
나는 나를 매혹시키는 이야기를 믿어
아니, eh-eh, 너는 나에게 교훈을 줘
누가 틀렸고 누가 옳은지 잘 알잖아, 너
너는 오직 명백한 진실만 믿어, eh

수요일, 나는 유령을 믿어
요정들도 믿어
운이 좋으면 죽은 자들을 볼 거야
밤에 춤추는

아니, 수요일
나는 유령을 믿어
요정들도 믿어
운이 좋으면 죽은 자들을 볼 거야
밤에 춤추는

엄마, 나는 환각을 봐, 죽은 자들을 봐
무도회의 시간이야
그들이 내 앞에서 춤추는 걸 봐
내 손끝으로 그들의 발걸음을 인도해
아니, 엄마, 나는 환각을 봐, 죽은 자들을 봐
이 장면이 너무 좋아서
내일은 잊을 거야

수요일, 나는 유령을 믿어
요정들도 믿어
운이 좋으면 죽은 자들을 볼 거야
밤에 춤추는

아니, 수요일
나는 유령을 믿어
요정들도 믿어
운이 좋으면 죽은 자들을 볼 거야
밤에 춤추는
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mercredi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid