{Le peintre}

Et alors si j'étais juste un peintre ?
Qui peint des maisons sur la riche, côte bleue ?
Essaieras-tu de me quitter
Pour quelqu'un qui te mérite plus ?
Parce que, chérie, je suis juste un peintre.
Je peint des maisons pour les riches vieillards.
Je vais rapporter un million de dollars
Parce que personne ne te volera, non,
Pour des diamants et de l'or,
Pour des diamants et de l'or,

Parce que j'ai brisé des os pour toi, et seulement pour toi,
J'ai ramené de l'argent mais nous ne pouvons pas garder cette maison,
Donne-moi ton coeur et nous pourrons courir !
(on pourra courir, on pourra courir bébé, cours maintenant
on pourra courir bébé, cours!)

C'est comme une balle à travers l'océan,
Je me rappelle encore comment tu as déménagé si lentement,
Tu as essayé de me tuer avec un fusil,
Ban! maintenant nous sommes quittes,
Nous n'arrêterons pas tant que quelqu'un saignera.
(Nous n'arrêterons pas tant que quelqu'un saignera.)

Parce que j'ai brisé des os pour toi, et seulement pour toi,
J'ai ramené de l'argent mais nous ne pouvons pas garder cette maison,
Donne-moi ton coeur et on pourra courir !
(on pourra courir, on pourra courir, bébé, cours maintenant!
on pourra courir bébé, cours bébé, tu es mon espoir!)

En permanence le tiens.
Parfois la lune semble plus lumineuse que le soleil,
En ce moment-là courent jusqu'à mes poignets,
Elle déteste le courage et le sang,
Amuses-toi avec moi pendant que nous avançons comme des flammes brûlant des feuilles,
-

Mais bébé non, parfois les choses ne se passent pas comme nous l'avions prévu,
Vivre, c'est juste s'endromir,
Mourir, c'est s'éveiller
Peut-être que nous sommes censés perdre ceux que nous aimons,
mais je me bats pour toi jusque-là.
Et si on t'éloigne de moi,
Ton nom est tatoué sur mon bras.

J'ai brisé des os pour toi, et seulement pour toi.
J'ai rapporté de l'argent, mais fuck l'argent, on veut de l'amour !
Donne-moi ton coeur et on pourra courir !

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS