song lyrics / Pierce The Veil / Buletproof Love translation  | FRen Français

Buletproof Love translation into French

Performer Pierce The Veil

Buletproof Love song translation by Pierce The Veil

Translation of Buletproof Love from English to French

{Amour pare-balles}

Je te respire avec la fumée des projecteurs derrière ,
Nous avons rit jusqu'à nous étouffer dans les nuits que nous avons gaspillées .
C'étais le meilleur moment de ma vie mais maintenant je dors seul ,
Alors ma chérie surtout , ne me réveille pas car mes sentiments sont partits .
( Tu dit que j'ai faux )
Dans ce couché de soleil rouge , derrière la fumée ,
Je suis seul à jamais .
Yeah !

Tu as disparut en m'attachant dans ce lit , le gout de toi et moi
Ne quittera pas mes lèvres encore une fois sous une pluie aveuglante .
Je veux tenir ta main si sérrée que je pourrais m'en casser les poignets ,
Et lorsque les vautours chanteront ce soir je me joindrait à eux .

Je vais chanter tout le long , oh ,
Car je ne connais pas d'autre chanson ,
Je chanterais tout le long ,
mais j'ai du mal à survivre ,
Non , j'ai vraiment du mal à survivre .
Quand tu entendra ceci je serais déjà probablement partit ,
Et maintenant il n'y a plus rien à faire à part crier ivre sous la lune .

Ce n'est pas juste !
( Non ! )
Tu as essayé de jeter la faute sur moi .
Mon amour pour toi était pare balle mais tu es la prmière à m'avoir tué .
Que dieux me blame, j'arrive à peine dire ton prénom ,
alors j'essayerais de l'écrireen remplissant mon stylo avec le sang dans l'évier .
Woah oh
Ne te contante pas de le dire , tu devrais chanter mon prénom ,
Prétendre que c'est une chanson qui sera toujours à toi ,
et qu'on peut la chanter sur la route de la maison .

Je vais chanter tout le long , oh ,
Car je ne connais pas d'autre chanson ,
Je chanterais tout le long ,
mais j'ai du mal à survivre ,
Non , j'ai vraiment du mal à survivre .
Quand tu entendra ceci je serais déjà probablement partit ,
Et maintenant il n'y a plus rien à faire à part me déchirer la voix ,
Rien a faire ,
Hurler ivre sous la lune .
Translation credits : translation added by cemu

Comments for Buletproof Love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid