song lyrics / Phil Collins / Two Worlds (Tarzan) translation  | FRen Français

Two Worlds (Tarzan) translation into French

Performer Phil Collins

Two Worlds (Tarzan) song translation by Phil Collins

Translation of Two Worlds (Tarzan) from English to French

{Entre deux mondes}

Crois en ce qui compte le plus pour toi.
Deux mondes, une seule famille !
Laisse ton cœur et le destin guider toutes ces vies !

Un paradis vierge des hommes.
Dans un, monde fait d’amour.
Leur vie est simple, ils vivent en paix.

Marche sur le chemin de sable fin.
Deux mondes une seule famille !
Laisse ton cœur et le destin guider toutes ces vies !

Cachés au cœur de la forêt.
Où seul l’amour peut entrer
Leur vie est simple, ils vivent en paix.
Lève la tête, porte ton fardeau.
Puise ta force en ceux qui t’aiment.
Construits des murs solides et hauts.
Une nouvelle vie t’attend où le danger vient rôder.

Les mots ne sèchent pas les pleurs.
Les mots ne réparent pas les cœurs.
Le rêve s’endort, mais pas l’espoir.

Là-bas entends la voix qui t’appelle.
Deux mondes, une seule famille !
Laisse ton cœur et le destin guider toutes ces vies !
Translation credits : translation added by Lee0u

Comments for Two Worlds (Tarzan) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid