song lyrics / Petey Pablo / Goodies translation  | FRen Français

Goodies translation into French

Performers CiaraPetey Pablo

Goodies song translation by Petey Pablo official

Translation of Goodies from English to French

Mes délices, mes délices, mes délices
Pas mes délices

J'ai une réput' tordue pour ma façon d'agir avec les meufs
Ça m'prend juste quelques secondes ou un peu plus (quelques secondes ou un peu plus)
Et puis on coupe, c'est fini, dites au valet de ramener ma Cadillac
Et je ne reviendrai pas ici
Donc, tu peux mettre une bagnole juste là (mets une bagnole juste là)
Je suis la vérité, et je n'ai rien à prouver
Et tu peux demander ça à n'importe qui
Parce qu'ils m'ont vu faire ça (ils m'ont vu faire ça)
Des barricades, je file à travers à pleine vitesse, j'ai l'habitude
Tu peux jeter toutes les saletés que tu veux, ça sert à rien (ça sert à rien)
Tu n'auras quand même pas de top modèle là-haut, dans une chambre exquise
Allongée sur son dos, la main dans un panier de fruits
Je t'adore, ma chère
Ouais, Freaky Petey, je t'adore aussi, haha
Tu sais bien comment je fais ça (ce délice, délice)

T'as beau me mater et te dire que je n'suis qu'une jeune fille
Mais je n'suis pas qu'une jeune fille
Chéri, voici ce que je cherche
Un mec sexy, indépendant, prêt à dépenser, genre un gas qui encaisse bien son cash
Je n'suis pas en train d'être trop dramatique
C'est tout simplement comme ça que je veux les affaires (c'est comme ça que je)

Je parie que tu veux les délices (ah)
Je parie que t'as pensé à ça (ouais)
Ça te rend tout excité, tout perturbé (aïe)
T'es vexé parce que je reste évasive (ouais)
Si t'es à la recherche des délices (ah)
N'arrête pas de chercher, parce qu'ils resteront dans le bocal (ah)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ouais (ah, ah)

Juste parce que tu roules en Benz
Ça veut pas dire que je vais rentrer avec toi
Tu n'auras pas de bonbons, ni de biscuits
Je ne suis pas une débutante
Si t'es pas sexy, indépendant, je kiffe pas
Donc, tu le sais déjà
Je n'suis pas en train d'être trop dramatique
C'est tout simplement comme ça que je veux les affaires (c'est juste, je dois l'avoir)
T'as beau être grave éloquent
T'essayes de ken, mais j'suis pas conne
Je n'suis pas en train d'être trop dramatique (ah)
C'est tout simplement comme ça que je veux les affaires

Je parie que tu veux les délices (ah)
Je parie que t'as pensé à ça (ouais)
Ça te rend tout excité, tout perturbé (aïe)
T'es vexé parce que je reste évasive (ouais)
Si t'es à la recherche des délices (ah)
N'arrête pas de chercher, parce qu'ils resteront dans le bocal (ah)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ouais (ah, ah)

Si bonne, putain, mais si jeune (si jeune)
Tu n'as pas de lait sur ta langue
Ralentis, ma p'tite
On n'a pas beaucoup de temps
Hé, ma belle, vous jouez tous les deux le jeu (attends une seconde)
Tu pense que t'es dure, mais tu n'es pas dure (je suis dur)
J'vais te montrer ce que ça veut dire d'être dur (je suis dur)
Dur, c'est quand t'es capable de battre le plus dur des durs (j'suis dur)
Je bosse fort pour ça depuis mon arrivée sur cette planète
Je n'y suis pas encore arrivé, mais je m'améliore (j'suis dur)
En fait
Permettez-moi de vous en dire une autre, encore une fois (héé)
Tout ce que j'dois faire, c'est dire à une meuf qui je suis (Petey)
Y aucune meuf ici que je n'peux pas avoir
Bada-boom, bada-bam, ba-bam (j'suis dur)

Tu suggères que je suis chaude
Mais ces délices, mon gars, ils ne le sont pas
Juste pour n'importe quel mec parmi ceux qui essayent tous se se mettre sur moi
Non, tu n'peux pas m'appeler plus tard
Et je n'veux pas de ton num' (nan)
Je ne change pas de story
T'as qu'à respecter le jeu que je déclare

Je parie que tu veux les délices (ah)
Je parie que t'as pensé à ça (ouais)
Ça te rend tout excité, tout perturbé (aïe)
T'es vexé parce que je reste évasive (ouais)
Si t'es à la recherche des délices (ah)
N'arrête pas de chercher, parce qu'ils resteront dans le bocal (ah)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ouais (ah, ah)

Je parie que tu veux les délices (ah)
Je parie que t'as pensé à ça (ouais)
Ça te rend tout excité, tout perturbé (aïe)
T'es vexé parce que je reste évasive (ouais)
Si t'es à la recherche des délices (ah)
N'arrête pas de chercher, parce qu'ils resteront dans le bocal (ah)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ouais (ah, ah)

Ah, ouais, ah, ouais, ah, ah, ah
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Goodies translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the calculator
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid