song lyrics / Peter White / Rosè translation  | FRen Français

Rosè translation into Korean

Performer Peter White

Rosè song translation by Peter White official

Translation of Rosè from Italian to Korean

나는 이중 주차된 채로 너를 기다리고 있어
내 스웨터 안에서
꺼진 가로등 아래에서
이 비가 아프다
유리로 만들어진 것 같아
결정을 마시고
앞뒤로 왔다 갔다 해
그리고 알아, 오, 월요일일 뿐이야
그리고 알아, 오, 이렇게 지나가는 오후
하지만 여전히 조금 남아 있어
조금 더 남아 있는 몸짓들
네가 웃고 걷는 방식
네가 이를 깨물며 입술을 무는 모습
또는 네가 얼굴을 붉히고 한숨을 쉴 때
그리고 로제처럼 변해

네가 사랑을 나누는 방식
마치 약을 섞는 것 같아
비가 오면 춤추는 것 같아

네가 사랑을 나누는 방식
마치 약을 섞는 것 같아
비가 오면 춤추는 것 같아

오늘 밤 나는 책을 읽어, 에
그 책은 너에 대해 말해줘
오늘 밤 나는 견딜 수 없어, 에
너 없이 세상은 무거워
우리의 실루엣이 섞여서
희미한 빛 속에서 천천히 춤을 춰
내 뜨거운 피부가 불타오르고
네 소름 돋은 피부를 태워
그리고 하늘에 네 이름이 필기체로 쓰여 있어
비행기의 흔적이 그것을 강조해
부채 모양의 밤 속에서
네 얼굴은 하나의 디테일이야
어둠 속에서
존재하는 어둠 속에서

네가 사랑을 나누는 방식
마치 약을 섞는 것 같아
비가 오면 춤추는 것 같아

네가 사랑을 나누는 방식
마치 약을 섞는 것 같아
비가 오면 춤추는 것 같아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Rosè translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid