song lyrics / Peter Doherty / The Fantasy Life Of Poetry & Crime translation  | FRen Français

The Fantasy Life Of Poetry & Crime translation into French

Performers Peter DohertyFrédéric Lo

The Fantasy Life Of Poetry & Crime song translation by Peter Doherty official

Translation of The Fantasy Life Of Poetry & Crime from English to French

Les cloches, elles sonnent
Les cloches, elles sonnent en unisson
Avec le grincement grave, vicieux d'une tronçonneuse qui grogne
En été
Il y a un goût comme du cuivre
Un flingue dans votre visage
Des plaines élevées à la dérive, des formes sournoises qui glissent à travers les Maritimes

Dans l'estuaire
Il y a un indice à trouver
Dans la fantaisie, la vie de poésie et de crime
L'Haute-Normandie et la Seine-Maritime
Dans la vie fantaisiste de poésie et de crime

Je suis ici
Peux-tu me suivre?
Oh, pauvre moi tout triste
Ai-je commencé tout ça de manière bizarre?

Doux mystère, et un indice à trouver
Dans la vie fantaisiste de poésie et de crime
Sans s'en rendre compte
Je suis perdu dans l'espace et le temps
Dans la vie fantaisiste de poésie et de crime

Je suis ici
Peux-tu me suivre?
Oh, pauvre moi tout triste
Ai-je commencé tout ça de manière bizarre?

Dans l'estuaire
Il y a un indice à trouver
Dans la fantaisie, la vie de poésie et de crime
L'Haute-Normandie et la Seine-Maritime
Dans la vie fantaisiste de poésie et de crime

Les cloches, elles sonnent
Les cloches, elles sonnent en unisson
Avec le grincement grave, vicieux d'une tronçonneuse qui grogne en été

Les cloches, elles sonnent
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing

Comments for The Fantasy Life Of Poetry & Crime translation

Name/Nickname
Comment
Other Peter Doherty song translations
The Fantasy Life Of Poetry & Crime (Chinese)
The Fantasy Life Of Poetry & Crime (English)
The Fantasy Life Of Poetry & Crime (Indonesian)
The Fantasy Life Of Poetry & Crime (Korean)
The Fantasy Life Of Poetry & Crime (Thai)
Who's Been Having You Over (German)
Who's Been Having You Over (Spanish)
Who's Been Having You Over
Who's Been Having You Over (Indonesian)
Who's Been Having You Over (Italian)
Who's Been Having You Over (Korean)
Who's Been Having You Over (Portuguese)
Who's Been Having You Over (Thai)
The Fantasy Life Of Poetry & Crime (Portuguese)
The Fantasy Life Of Poetry & Crime (Spanish)
You Can't Keep It From Me Forever (German)
You Can't Keep It From Me Forever (Spanish)
You Can't Keep It From Me Forever
You Can't Keep It From Me Forever (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | Disney | Manmohan Waris | Céline Dion | Astérix | महेश हिरेमठ | Udit Narayan | Pink Floyd | Alka Yagnik | Patrick Bruel | Michel Sardou | Radiohead | Alain Souchon | Michael Jackson | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Anuradha Paudwal | Pirates Des Caraïbes | Claude Nougaro | Ben E King

It's Lookin' Good | Y Me Enamoré | Makhan Chor | Sun Sun Nanhe Lori Ki Dhun | Milžinai | Guerre, Guerre, Vente, Vent | Mayenzake Intando Yakho | Changkhonbi | Ukholo Lwam (A Song of Hope) | Qish Yaqin | Maaye Ni | They Don't Care About Us | Aankh Se Chhalka Aansoo | Lonly | Wanting You Is Not A Crime | El De Tomates Durango (En Vivo) | Benga Ngai | Running out of Space | Sajna Ve Sajna (Original) | 过长夜
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid