song lyrics / Pedro Infante / No Volvere translation  | FRen Français

No Volvere translation into French

Performer Pedro Infante

No Volvere song translation by Pedro Infante official

Translation of No Volvere from Spanish to French

Quand je serai loin de toi
Quand tu voudras que je sois avec toi
Tu ne trouveras pas un souvenir de moi
Et tu n'auras plus d'amours avec moi

Et je te jure que je ne reviendrai pas
Même si la vie me brise en morceaux
Si une fois avec folie je t'ai aimé
Déjà de mon âme tu seras congédiée

Je ne reviendrai pas
Je te le jure par Dieu qui me regarde
Je te le dis en pleurant de rage
Je ne reviendrai pas

Je ne m'arrêterai pas
Jusqu'à ce que je vois que mes larmes ont formé
Un ruisseau d'oubli dévoué
Où je noierai ton souvenir

Nous étions des nuages que le vent a séparés
Nous étions des pierres qui se sont toujours heurtées
Des gouttes d'eau que le soleil a desséchées
Des ivresses que nous n'avons jamais terminées

Dans le train de l'absence je m'en vais
Mon billet n'a pas de retour
Ce que tu as de moi, je te le donne
Mais je te rends tes baisers

Je ne reviendrai pas
Je te le jure par Dieu qui me regarde
Je te le dis en pleurant de rage
Je ne reviendrai pas

Je ne m'arrêterai pas
Jusqu'à ce que je vois que mes larmes ont formé
Un ruisseau d'oubli dévoué
Où je noierai ton souvenir
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for No Volvere translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid