song lyrics / Pedro Infante / La Adelita translation  | FRen Français

La Adelita translation into Italian

Performers Jorge NegretePedro Infante

La Adelita song translation by Pedro Infante official

Translation of La Adelita from Spanish to Italian

Se Adelita se ne andasse con un altro
La seguirei per terra e per mare
Se per mare su una nave da guerra
Se per terra su un treno militare.

Suona la tromba da campo la guerra
Esce il valoroso guerriero a combattere
Scorreranno i ruscelli di sangue
Che governi un tiranno mai.

E se per caso muoio in campagna
E il mio corpo nella sierra rimarrà
Adelita per Dio te lo chiedo
Con i tuoi occhi mi andrai a piangere.

Non piangere più cara Adelita
Non piangere più cara donna
Non mostrarti ingrata con me
Non farmi più tanto soffrire.

Ti saluto cara Adelita
Mi allontano dal mio unico piacere
Non aspettarti mai da me una cautela
Né ti cambierò per un'altra donna.

Sono soldato e la mia patria mi chiama
Ai campi dove andrò a combattere
Adelita, Adelita dell'anima
Non mi dimenticare per Dio.

Di notte camminando nel campo
Sento la tromba che suona a raccolta
E ripeto nel profondo della mia anima
Adelita è il mio unico amore.

Ora ti saluto cara Adelita
Di te un ricordo vorrei portare
Il tuo ritratto lo porto nel petto
Come scudo che mi faccia trionfare.
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for La Adelita translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid