song lyrics / Paulo Alexandre / Verde Vinho translation  | FRen Français

Verde Vinho translation into Thai

Performer Paulo Alexandre

Verde Vinho song translation by Paulo Alexandre official

Translation of Verde Vinho from Portuguese to Thai

ไม่มีใครบนถนนในคืนที่หนาว
เพียงแค่ฉันและแสงจันทร์
กำลังกลับบ้านเมื่อฉันเห็นว่ามี
แสงในบาร์เก่า
ฉันไม่ลังเล
มันหนาวและฉันเข้าไป

อยู่ห่างจากแผ่นดินของฉันมาก
ฉันรู้สึก
ว่าฉันเข้าไปในโรงเตี๊ยม
ของ Braga หรือ Monção
ชายคนแก่เข้ามาใกล้
และพูดอย่างนี้

มาดื่มไวน์สีเขียวด้วยกัน
ที่มาจากโปรตุเกสของฉัน
และไวน์สีเขียวจะทำให้ฉันนึกถึง
หมู่บ้านขาวที่ฉันทิ้งไว้ข้างหลังทะเล

มาดื่มไวน์สีเขียวด้วยกัน
เพื่อให้ฉันสามารถร้องเพลงจาก Minho
ที่ทำให้ฉันฝัน
ถึงเวลาที่จะกลับบ้าน

เขาพูดถึงวันที่เศร้านั้น
ชายแก่ Luís
ที่เขาทิ้งทุกอย่างที่มีอยู่
เพื่อมีความสุข
คนรัก, แม่, บ้าน, พ่อ
และสุนัขด้วย

คิดถึงภาพนั้นตอนนี้
ที่ฉันเห็นใน Tranja
ฉันรู้สึกเศร้า, ฉันรู้สึกเสียใจ
ที่ฉันอยู่กับเขา
คนโปรตุเกสที่ดี
กลับมาเร็ว ๆ นี้และมาอย่างถาวร!

มาดื่มไวน์สีเขียวด้วยกัน
ที่มาจากโปรตุเกสของฉัน
และไวน์สีเขียวจะทำให้ฉันนึกถึง
หมู่บ้านขาวที่ฉันทิ้งไว้ข้างหลังทะเล

มาดื่มไวน์สีเขียวด้วยกัน
เพื่อให้ฉันสามารถร้องเพลงจาก Minho
ที่ทำให้ฉันฝัน
ถึงเวลาที่จะกลับบ้าน

มาดื่มไวน์สีเขียวด้วยกัน
ที่มาจากโปรตุเกสของฉัน
และไวน์สีเขียวจะทำให้ฉันนึกถึง
หมู่บ้านขาวที่ฉันทิ้งไว้ข้างหลังทะเล

มาดื่มไวน์สีเขียวด้วยกัน
เพื่อให้ฉันสามารถร้องเพลงจาก Minho
ที่ทำให้ฉันฝัน
ถึงเวลาที่จะกลับบ้าน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: S.P.A.(SOCIEDADE PORTUGUESA DE AUTORES)

Comments for Verde Vinho translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid