Ninguém na rua na noite fria
Só eu e o luar
Voltava a casa quando vi que havia
Luz num velho bar
Não hesitei
Fazia frio e nele entrei

Estando tão longe da minha terra
Tive a sensação
De ter entrado numa taberna
De Braga ou Monção
Um homem velho se acercou
E assim falou

Vamos brindar com vinho verde
Que é do meu Portugal
E o vinho verde me fará recordar
A aldeia branca que deixei atrás do mar

Vamos brindar com verde vinho
Pra que eu possa cantar, canções do Minho
Que me fazem sonhar,
Com o momento de voltar ao lar

Falou-me então daquele dia triste
O velho Luís
Em que deixara tudo quanto existe
Pra ser feliz
A noiva, a mãe, a casa, o pai
E o cão também

Pensando agora naquela cena
Que nos Tranja vi
Recordo a mágoa, recordo a pena
Que com ele vivi
Bom português
Regressa breve e vem de vez!

Vamos brindar com vinho verde
Que é do meu Portugal
E o vinho verde me fará recordar
A aldeia branca que deixei atrás do mar

Vamos brindar com verde vinho
Pra que eu possa cantar, canções do Minho
Que me fazem sonhar
Com o momento de voltar ao lar

Vamos brindar com vinho verde
Que é do meu Portugal
E o vinho verde me fará recordar
A aldeia branca que deixei atrás do mar

Vamos brindar com verde vinho
Pra que eu possa cantar, canções do Minho
Que me fazem sonhar
Com o momento de voltar ao lar

VIEW FRENCH TRANSLATION