song lyrics / Paulinho Moska / Somente Nela translation  | FRen Français

Somente Nela translation into Korean

Performer Paulinho Moska

Somente Nela song translation by Paulinho Moska official

Translation of Somente Nela from Portuguese to Korean

사랑에 빠지는 것은 미친 짓이다
누군가가 당신에게 그런 감정을 주고 당신은 거의 잠을 못 잔다
그 사람과 함께 있으면 영원도 부족하고
떨어져 있으면 매 순간이 엄청나게 길다

사랑에 빠지는 것은 정말 병이다
누군가가 당신에게 전염시키고 당신은 거의 먹지 않는다
오직 그 사람만 생각하게 되고
다른 사람은 굶주림에 시달린다

떨리고, 열이 나고, 추웠다
그녀 때문에 사랑으로 몸이 떨렸다
내 척추를 타고 소름이 돋았고
나는 나 자신을 생각하지 않고 오직 그녀만 생각했다

나는 웃고 울며 강물을 흘렸다
이렇게 아름다운 고통은 없었다
낮과 밤, 시간 내내
나는 나 자신을 생각하지 않고 오직 그녀만 생각했다

사랑에 빠지는 것은 우스꽝스러운 존재처럼 보이는 것이다
그리고 그것에 대해 전혀 신경 쓰지 않는다
당신은 작은 방 안에서 자유롭고 해방된 느낌을 받는다
마치 내가 그곳에서 잘 지냈던 것처럼

떨리고, 열이 나고, 추웠다
그녀 때문에 사랑으로 몸이 떨렸다
내 척추를 타고 소름이 돋았고
나는 나 자신을 생각하지 않고 오직 그녀만 생각했다

나는 웃고 울며 강물을 흘렸다
하지만 이렇게 아름다운 고통은 없었다
낮과 밤, 시간 내내
나는 나 자신을 생각하지 않고 오직 그녀만 생각했다
오직 그녀만
오직 그녀만
오직 그녀만

떨리고, 열이 나고, 추웠다
그녀 때문에 사랑으로 몸이 떨렸다
내 척추를 타고 소름이 돋았고
나는 나 자신을 생각하지 않고 오직 그녀만 생각했다

나는 웃고 울며 강물을 흘렸다
하지만 이렇게 아름다운 고통은 없었다
낮과 밤, 시간 내내
나는 나 자신을 생각하지 않았다
나는 나 자신을 생각하지 않았다
나는 나 자신을 생각하지 않았다
오직 그녀만
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Somente Nela translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid