song lyrics / Patrick Fiori / Toutes Les Peines translation  | FRen Français

Toutes Les Peines translation into Portuguese

Performer Patrick Fiori

Toutes Les Peines song translation by Patrick Fiori official

Translation of Toutes Les Peines from French to Portuguese

Água
Um gesto sem pensar, sem solo para cavar
Calor
Sem brasas nem lareira, sem árvore para cortar
Facilidade, futilidade sem tristeza
Infantil, cada um com sua parcela de dores

Mas todas as dores, todos os ódios
De onde quer que venham
Para que servem?
Todas as dores, as fissuras adormecidas

Oh todas as dores, todas as mesmas
Eternas
O que elas rimam?
Tudo o que sangra, nossas agonias ínfimas

Jogos
Em tela plana, virtual e cores
Melhor
Dinheiro, açúcar, e Natal a todas as horas
Campo minado, nós recuamos até o dia
Em que tudo desmorona, frágil a sua vez, a sua vez

Mas todas as dores, todos os ódios
De onde quer que venham
Para que servem?
Todas as dores, nossas fissuras adormecidas

Oh todas as dores, todas as mesmas
Eternas
O que elas rimam?
Tudo o que sangra, essas agonias ínfimas

Mas todas essas dores, essas gangrenas
Pesadas, antigas
Que sangram em nossos corações
Elas dão valor à nossa paz?
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: RESERVES

Comments for Toutes Les Peines translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid