song lyrics / Patricia Teheran / Tarde Lo Conocí translation  | FRen Français

Tarde Lo Conocí translation into English

Performer Patricia Teheran

Tarde Lo Conocí song translation by Patricia Teheran official

Translation of Tarde Lo Conocí from Spanish to English

I didn't think you would awaken
This great illusion that I have, that I have
I didn't imagine that I wouldn't find
That kind of man that I wanted, that I wanted
How much I would give to have him
I would give my whole life
To discover the mystery
That those beautiful eyes hold
I know he is committed
I know you have someone who loves you
But it's worth the risk
To have your affection
And I don't know how to declare myself, I don't know
Because I respect you
But my love is so great too
That it almost doesn't understand that
So forgive me if I'm not doing well
But I'm dying for you
Because I came to know you, sir
When your whole life is hers
If I had seen you first
I would surely be your wife
If I had seen you first
I would surely be your wife

But I don't care because I know that one day
Very soon I will have him
I have the hope of being able to have him
And to be able to feel his skin

I don't know what it gives me when I'm close to you
I don't know what it gives me, I don't know what to do, I don't know what to do

I start to look at him and it makes me shiver
I don't know what will happen if they see me, if they see me

Looking at him intently, saying a lot with my gaze
Then everyone understands that my soul is in love with you

I have to be very discreet
If I don't want everyone to find out
And that would make me sad
If I never get to have your affection

I keep looking at him and I don't know what it gives me
You make me nervous
But it can happen to any woman
If she falls in love like I do

So I truly ask God
That this doesn't happen to another

Because I came to know you, sir
When your whole life is hers
If I had seen you first
I would surely be your wife
If I had seen you first
I would surely be your wife

But I don't care because I know that one day
Very soon I will have him
I have the hope of being able to have him
And to be able to feel his skin

Because I came to know you, sir
When your whole life is hers
If I had seen you first
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Spirit Music Group

Comments for Tarde Lo Conocí translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid