song lyrics / Paola Jara / Pobre Perro translation  | FRen Français

Pobre Perro translation into Thai

Performer Paola Jara

Pobre Perro song translation by Paola Jara official

Translation of Pobre Perro from Spanish to Thai

และคิดว่าเมื่อวานนี้เธอ
เคยเป็นสุภาพบุรุษเต็มตัว
ช่างสุภาพและละเอียดอ่อน
ที่ขโมยความรักของฉันไป
ชายผู้กล้าหาญ
ที่ผู้หญิงทุกคนฝันถึง

และมันช่างวิเศษ
จนกระทั่งมันจบลง
จนกระทั่งผู้หญิงคนนั้น
ใครจะรู้ว่าเธอให้เธออะไร
เธอกลายเป็นคนเลว
เธอเยาะเย้ยฉัน

และตอนนี้ ฉันได้ยินเพียง
ว่าเธอพยายามควบคุมมัน
น่าสงสารคนชอบเจ็บปวด

บอกฉันทีว่าใครเหยียบย่ำ
ความภาคภูมิใจของผู้ชายคนนั้น
ช่างน่าขัน
ถ้าเมื่อวานนี้ฉันเป็นของเธอคนเดียว
ดูเธอสิ
เธอคลานต่ำขนาดนี้
เพราะผู้หญิงคนนั้น

เธอเป็นหมาน่าสงสาร
ที่ไม่รักตัวเอง
กลิ้งอยู่บนพื้น
ไม่มีเจ้าของ ไม่มีความหมาย
คนโง่ที่ถูกหลอก
ต่อหน้าต่อตา
คนตาบอดที่แย่ที่สุด
ตัวตลกที่เศร้าที่สุด

เธอเป็นคนโง่น่าสงสาร
ถูกควบคุมตามใจ
จากคนที่ทำให้เธอ
เป็นที่เยาะเย้ยของทุกคน
คนขี้ขลาดที่น่ากลัว
ขยะชิ้นใหญ่
ไม่สามารถทำตัว
เหมือนผู้ชายควรทำ

เธอเป็นหมาน่าสงสาร

ดูเธอสิ
โดดเดี่ยวและไม่มีเงินสักบาท
และเธอก็ไปหาคนอื่น

บอกฉันทีว่าใครเหยียบย่ำ
ความภาคภูมิใจของผู้ชายคนนั้น
ช่างน่าขัน
ถ้าเมื่อวานนี้ฉันเป็นของเธอคนเดียว
ดูเธอสิ
เธอคลานต่ำขนาดนี้
เพราะผู้หญิงคนนั้น

เธอเป็นหมาน่าสงสาร
ที่ไม่รักตัวเอง
กลิ้งอยู่บนพื้น
ไม่มีเจ้าของ ไม่มีความหมาย
คนโง่ที่ถูกหลอก
ต่อหน้าต่อตา
คนตาบอดที่แย่ที่สุด
ตัวตลกที่เศร้าที่สุด

เธอเป็นคนโง่น่าสงสาร
ถูกควบคุมตามใจ
จากคนที่ทำให้เธอ
เป็นที่เยาะเย้ยของทุกคน
คนขี้ขลาดที่น่ากลัว
ขยะชิ้นใหญ่
ไม่สามารถทำตัว
เหมือนผู้ชายควรทำ

เธอเป็นหมาน่าสงสาร
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Pobre Perro translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the left of the star
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid