song lyrics / Pantera / Cowboy From Hell translation  | FRen Français

Cowboy From Hell translation into French

Performer Pantera

Cowboy From Hell song translation by Pantera

Translation of Cowboy From Hell from English to French

{Les cowboys de l'enfer}

Sous les lumières ou on se tient debout
Personne ne nous touche du tout
Affrontement, fusillade, on répand la peur, à l'extérieur
On va prendre ce qui est à nous pour l'avoir
Passe le mot à travers le pays
Ils disent que les mauvais garçons s'habillent en moi
On est marqués et on ne peut pas nous retourner

Vous nous avez vu venir
Et vous tous, vous êtes mis à l'abris
On a pris cette ville

On arrive maintenant à portée de vos pistolets
Et tu ferais mieux d'écouter, ouais mon pote, tu vois
Il a été lent en dessous
Destinés à toi, on est les cow-boys de l'enfer
L'acte est signé à nouveau, on a gagné
Ne raconte pas de grandes histoires à tes amis
Parce qu'à midi, ton destin
Viendra pour toi, on est les cow-boys de l'enfer

Piller le village, vandaliser la scène
Mais mieux vaut ne pas s'en prendre à moi
Parce qu'une ville fantôme se trouve
Ou se trouvait votre ville
Alors sors des ténèbres et dans la lumière
Les étincelles volent dans tous les regards
De mon double barillet, calibre 12
Tu ne peux pas m'enfermer dans ta cage

Vous nous avez vu venir
Et vous tous, vous êtes mis à l'abris
On a pris cette ville

On arrive maintenant à portée de vos pistolets
Et tu ferais mieux d'écouter, ouais mon pote, tu vois
Il a été lent en dessous
Destinés à toi, on est les cow-boys de l'enfer
L'acte est signé à nouveau, on a gagné
Ne raconte pas de grandes histoires à tes amis
Parce qu'à midi, ton destin
Viendra pour toi, on est les cow-boys de l'enfer
Translation credits : translation added by MattxFive

Comments for Cowboy From Hell translation

Name/Nickname
Comment
Other Pantera song translations
Primal Concrete Sledge (Thai)
Primal Concrete Sledge (Chinese)
Shattered (Thai)
Shattered (Chinese)
Shedding Skin (Indonesian)
Shedding Skin (Chinese)
Walk
Yesterday Don't Mean Shit (German)
Yesterday Don't Mean Shit (Spanish)
Yesterday Don't Mean Shit
Yesterday Don't Mean Shit (Italian)
Yesterday Don't Mean Shit (Portuguese)
This Love
This Love (Portuguese)
Primal Concrete Sledge (Indonesian)
Primal Concrete Sledge (Korean)
Domination (Indonesian)
Domination (Thai)
Shattered (Indonesian)
This Love (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid