song lyrics / Pablo Alboran / Cuando Te Alegras translation  | FRen Français

Cuando Te Alegras translation into French

Performer Pablo Alboran

Cuando Te Alegras song translation by Pablo Alboran

Translation of Cuando Te Alegras from Spanish to French

{Quand à s'éloigner}

Je veux me perdre avec toi
Dans tes draps froids
En oubliant le monde
Sans que personne ne sache que nous sommes ici

Je veux enterrer le passé
Et croire que tu m'appartiens
Et que dans tes rêves, perdue, tu m'approches
Et que tu voudras vivre avec moi

Alors, je dit doucement
Je donnerais n'importe quoi pour une minute avec toi
Alors je chante à ta oreille
Mon secret captif
Sans peur de le dire
Je t'aime

Et je ne peux pas vivre
Sans sentir ton souffle dans mon cou
Je ne suis pas un de plus
Dans ta liste d'amour perdues
Prisonnier de tes baisers longs
Patience éternelle que tu as pour moi

Je sais,
Je peux sentir dans l'air
Quelque chose que tu dis
Qui hante mon corps
Quand tu t'éloignes, mes mains tremblent
En craignant que tu vois
Que je meurs pour toi.

Tu as tourné mon univers
Et avec un seul baiser
Tu as arrêté mon temps
A l'intérieur, il chante
Un cœur qui bat très lentement
Quand je suis sans toi

Je pense que je commence à apercevoir,
Tu caresses mes lèvres,
Tu calmes ma soif,
Eteins la lumière,
Pour t'embrasser
Encore une fois.
Translation credits : translation added by caloussisme

Comments for Cuando Te Alegras translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid