song lyrics / Pablo Alboran / Desencuentro translation  | FRen Français

Desencuentro translation into French

Performer Pablo Alborán

Desencuentro song translation by Pablo Alboran

Translation of Desencuentro from Spanish to French

{Désaccord}

Je ne peux pas continuer à chercher ton parfum dans le vent
Je ne peux pas mentir, ni taire ce que je ressens
J'essaye de vivre tout en souffrant derrière ce silence
Et je plonge de nouveau dans un enfer à cause de toi.

Je n'étais pas prisonnier de tes lèvres
Et maintenant que tu es loin
Je te désir comme l'air, la danse de ton corps...
Tu peux oublier mon nom, tu peux oublier mes baisers...
Mais il reste toujours dans l'air...
Ma voix et le souvenir de moi.

Tandis que je souffre à cause de toi, je me perds dans une mer de doutes,
Cette douleur me tue, mes larmes muettes m'étranglent
Tu envahies, chaque nuit, mon corps et mon âme
Tu fais plonger mes yeux, tu me fais perdre mon calme.

Je n'étais pas prisonnier de tes lèvres
Et maintenant que tu es loin
Je te désir comme l'air, la danse de ton corps...

Je n'étais pas prisonnier de tes lèvres
Et maintenant que tu es loin
Je te désir comme l'air, la danse de ton corps...
Tu peux oublier mon nom, tu peux oublier mes baisers...
Mais il reste toujours dans l'air...
Ma voix et le souvenir de moi.
Translation credits : translation added by caloussisme

Comments for Desencuentro translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid